Eichen | calibrage |
eichen | calibrer |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Digitalanzeige zum Eichen der Waagen bzw. zum Einstellen der Anzeige auf dem Bildschirm | Affichage numérique pour l'étalonnage des balances ou pour le réglage de l'affichage à l'écran |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
ausreichend | suffisant |
Erreichen | arrivée |
Sonderzeichen | caractère spécial |
Vorzeichenänderung | changement de signe |
Warnzeichen | signal d'avertissement |
Ihr Zeichen | votre référence |
dekadisches Zeichen | signal décimal |
fehlerhaftes Zeichen | caractère erroné |
amtliches Kennzeichen | numéro de la plaque d'immatriculation |
alternative Wählzeichen | pluralité des codes de signaux de sélection |
Formelzeichen: b | déphasage linéique |
analoge Zeichengabe | signalisation analogique |
dezentrale Zeichengabe | signalisation voie par voie |
assoziierte Zeichengabe | signalisation associée |
unzureichende Qualifikation | qualification insuffisante |
mit VDE Prüfzeichen | homologués VDE |
nicht zutreffendes streichen | rayer la mention inutile |
Ruhezustand zwischen Zeichen | état de repos intercalaire entre les caractères |
mit druckgefügten Eckbereichen | avec coins sertis |
Eingabe alphanumerischer Zeichen | entrée de caractères alphanumériques |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Warnzeichen am Gerät | signes d'avertissement sur l'appareil |
Urheber- und Kennzeichenrecht | droit de propriété intellectuelle et de marque de fabrique |
optische Zeichenerkennung (OCR) | reconnaissance optique de caractères (ROC) |
unzureichende mechanische Festigkeit | résistance mécanique insuffisante |
praxisgerechte, ausreichende Arbeitsgenauigkeit | précision de travail suffisante, adaptée à la pratique |
bis zu 16 Zeichen | jusqu'à 16 caractères |
Anzahl Zeichen mit Leerzeichen | Nombre de caractères avec des espaces |
Beitrag zu den Projektbereichen | Contribution aux thèmes de projets |
Große gut lesbare Schriftzeichen | grands caractères bien lisibles |
hochauflösend mit großen Wägebereichen | haute résolution et vaste gamme de pesage |
Brandschutzelektronik ist unser Markenzeichen | l'électronique de protection incendie est notre marque |
Fotoblitzlampen, Fotoblitzwürfel und dergleichen | Lampes-éclair, cubes-éclair et similaires |
Dicke von DIN abweichend | épaisseur différente de DIN |
Rollen durch den Zeichensatz | parcourir le jeu de caractères |
Verfügbare Zeichen / Symbole | caractères / symboles disponibles |
zum Erreichen größerer Messtiefen. | pour atteindre des profondeurs de mesure plus grandes. |
zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten | pour la compensation des inégalités du sol |
Anordnung nach phasengleichen Aussenleitern | disposition à phases séparées |
Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation | risque de blessures en cas de qualification insuffisante |