Kontrolle der Schutzeinrichtungen | contrôle des systèmes de protection |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Kontrolle der Spannkraft | contrôle de la force de serrage |
Softwarekontrolle der Vakuumpumpe | contrôle par logiciel de la pompe à vide |
Kontrolle nach der Anlieferung | Contrôle après la livraison |
Kontrolle der Umweltbelastungen | contrôle de la pollution |
Kontrolle der EU | contrôle de l'UE |
Kontrolle der Cross-Compliance | Contrôles de conditionnalité |
Kontrolle der Strafregister | contrôle des antécédents pénaux |
Kontrollergebnisse der Vorjahre. | les résultats des contrôles effectués au cours des années précédentes. |
Vor-Ort-Kontrollen der Kommission | Contrôles sur place effectués par la Commission |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
funktionsfähiger Zustand der Schutzeinrichtungen | état de fonctionnement des systèmes de protection |
verändern oder entfernen Sie keine Schutzeinrichtungen | ne pas modifier, ni enlever des systèmes de protection |
Zugänglichkeit der Schutzeinrichtungen | accessibilité des dispositifs de sécurité |
Verändern oder entfernen Sie keine Schutzeinrichtungen. | Ne pas modifier, ni enlever des systèmes de protection. |
Nach Beendigung der Arbeiten müssen unbedingt alle Schutzeinrichtungen montiert werden. | À la fin des travaux, tous les systèmes de protection doivent impérativement être montés. |
Unter Glas oder anderen hohen (betretbaren) Schutzeinrichtungen | sous serre ou autres abris (accessibles) |
eine Beschreibung der Innenausstattung und der Schutzeinrichtungen des Fahrzeugs; | une description de l'équipement intérieur et des systèmes de protection installés à bord du véhicule; |
ein Verzeichnis der für den Anbau am Fahrzeug vorgesehenen seitlichen Schutzeinrichtungen; | une liste des DPL qu’il est prévu de monter sur le véhicule; |