Umstrukturierung der Industrie | restructuration industrielle |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Umstrukturierungsbeihilfen in Fördergebieten | Aides à la restructuration dans les régions assistées |
Umstrukturierung und andere Reorganisierungsmaßnahmen | Mesures de restructuration et autres mesures de réorganisation |
Aufbau und Umstrukturierung der Infrastruktur, | le développement et la restructuration des infrastructures, |
Folgemaßnahmen — Umstrukturierung und Wiederherstellung der Rentabilität | Mesures de suivi – restructuration et retour à la viabilité |
Umstrukturierung der Eigentums- und Unterhaltungskosten bei Flugzeugen; | restructuration de la propriété des avions et des coûts de maintenance, |
keinen plausiblen, fundierten Umstrukturierungs- oder Liquidationsplan vorgelegt hat; | un plan de restructuration crédible et étoffé ou un plan de liquidation, ou |
Vollständige Durchführung des Umstrukturierungsplans und Einhaltung der Bedingungen | Mise en œuvre complète du plan de restructuration et respect des conditions imposées |
Umstrukturierungspläne für KMU bedürfen nicht der Genehmigung der Überwachungsbehörde. | Pour les PME, le plan de restructuration n'a pas besoin d'être validé par l'Autorité. |
Der Umstrukturierungsplan muss eine eingehende Analyse der Probleme der Bank umfassen. | Le plan de restructuration devra inclure un diagnostic approfondi des problèmes de la banque concernée. |
Industrie und KMU Durchführung des Umstrukturierungs- und Umstellungsprogramms für die Stahlindustrie. | Industrie et PME Mettre en œuvre le programme de restructuration et de reconversion de l’industrie sidérurgique. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Handhabung in der Glasindustrie | manutention dans l'industrie du verre |
Finanzierung der Industrie | financement de l'industrie |
Produkt der Futtermittelindustrie | aliment industriel |
Datenverarbeitung in der Industrie | informatique industrielle |
Modernisierung der Industrie | modernisation industrielle |
Umstellung der Industrie | conversion industrielle |
Neuordnung der Industrie | réorganisation industrielle |
Führende Rolle der Industrie | Primauté industrielle |
führende Rolle der Industrie; | la primauté industrielle; |