horizontal | horizontal |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Einbaulage, horizontal | position de montage horizontale |
Verschlußspanner horizontal | sauterelle à crochethorizontale |
Horizontal liegende Uhr | comparateur horizontal |
horizontal eingebaute Führungen | systèmes de guidage montés horizontalement |
Einbaumessschieber IP66 Horizontal | système de mesure linéaire IP66, horizontal |
horizontal in alle Richtungen | horizontalement dans toutes les directions |
horizontal in alle Richtungen | Horizontalement dans toutes les directions |
horizontal und vertikal Prisma | mors prismatique horizontal et vertical |
horizontal verikal und seitlich | horizontal vertical et latéral |
horizontal und vertikal einsetzbar | utilisables horizontalement et verticalement |
horizontal und vertikal verstellbar | réglable horizontalement et verticalement |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Horizontal und vertikal sowie fürRechts- und Linksgewinde verwendbar | utilisation possible à l'horizontale et à la verticale ainsi que pour taraudage gauche et droite |
externe dynamische Last – horizontal | charge dynamique externe – sens horizontal |
Schlitzplatte für Sichtlagerkästen, horizontal | panneau mural pour bacs à bec, horizontal |
mit horizontal liegender Uhr | avec cadran horizontal |
Einsatz horizontal und vertikal | utilisation horizontale et verticale |
Vertikal und horizontal verwendbar | utilisation à la verticale et à l'horizontale |
Drehachse horizontal oder vertikal | Axe de rotation horizontal ou vertical |
mit Motor und horizontal rotierendem Schneidwerk | à moteur, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal |
einfache Ausführung, Einsatz horizontal und vertikal | exécution simple, utilisation horizontale et verticale |
Höhenanreißgerät mit horizontal verstellbarer Reißnadel | trusquin avec pointe à tracer à réglage horizontal |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Horizontalhub | course horizontale |
Horizontalabstand | distance horizontale |
Horizontalvergrößerung | agrandissement horizontal |
Horizontalablenkung | balayage de ligne |
Horizontalfrequenz | fréquence de ligne |
horizontaler Einbau | montage horizontal |
horizontale Anwendung | utilisation horizontale |
horizontale Ausrichtung | alignement horizontal |
horizontale Bandsägemaschinen | scies à ruban horizontales |
horizontale Bandsägevollautomaten | scies à ruban horizontales automatiques |
semi-horizontale Anordnung | armement en nappe voûte |
Nivelliergenauigkeit, horizontal/vertikal | précision de nivellement, horizontal / vertical |
Horizontalmodell, ohne Sohle | modèle horizontal, sans semelle |
Horizontal- und Diagonalstreben | contreventements |
Horizontalverbinder für Sichtrollwagen | entretoise horizontale pour rack mobile |
Horizontalverbinder für Arbeitsplatzsystem | entretoise horizontale pour système de poste de travail |
Horizontalverbinder, Diagonalverband glanzverzinkt | posés sur les bras, croisillon galvanisé |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
mit horizontalem Zylinderanbau | avec montage du vérin horizontal |
Anwendbarkeit horizontaler Vorschriften | Conditions d'application des règles horizontales |
Pneumatik-Senkrechtspanner horizontaler Zylinderanbau | sauterellepneumatique à serrage vertical |
horizontale Maße in mm: | Dimensions en horizontal, en mm: |
horizontales Ziehen und Spannen | traction et serrage horizontaux |
Horizontale und senkrechte Linie | ligne horizontale et verticale |
Horizontaler und senkrechter Strahl | rayon horizontal et vertical |
Horizontale Verstellung d Reißnadel | réglage horizontal pointe à tracer |
Horizontalhub Wechselanschläge (6 Stück) | Course horizontale butées alternatives (6 unités) |
Horizontalstaffelung, zu gewährleisten durch | une séparation horizontale, obtenue en assurant: |
mit 2 Horizontalbohrungen 4 mm | avec 2 alésages horizontaux 4 mm |
Variante mit horizontalem Silo | Variante avec silo horizontal |
Vertikale und horizontale Aufstellung | Installation verticale et horizontale |
Hohe axiale und horizontale Steifigkeit | grande rigidité axiale et horizontale |
Anwendung bestimmter horizontaler Vorschriften | Application de certaines règles horizontales |
Mit integrierten Horizontal- und Vertikallibellen | avec fioles intégrées horizontales et verticales |
Präziser Rotationslaser zum horizontalen Nivellieren | lasers rotatifs de précision pour nivellement horizontal |