Überwachung des Verkehrs | contrôle de la circulation |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Aussetzung der Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung und des aktiven Veredelungsverkehrs | Suspension du régime de transformation sous douane et du régime de perfectionnement actif |
Sind Sie bereits bei der EFTA-Überwachungsbehörde vorstellig geworden? (Wenn ja, bitte Kopien des Schriftverkehrs beifügen.) | Renseignements sur les démarches éventuelles déjà entreprises auprès des services de l'Autorité de surveillance AELE (veuillez, si possible, joindre des copies de toute correspondance): |
Anmerkung: Unternummer 6A008l4 erfasst nicht Systeme, Geräte und Baugruppen, die für die Überwachung des Schiffsverkehrs verwendet werden. | Note: L'alinéa 6A008.l.4. ne vise pas les systèmes, équipements ou ensembles servant au contrôle de la circulation maritime. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Überwachung des Druckschalters der Pneumatikversorgung | surveillance du contact à pression de l'alimentation pneumatique |
Überwachung des Druckschalters der Pneumatikversorgung | Surveillance du contact à pression de l’alimentation pneumatique |
Überwachung des Grundwasserspiegels | surveillance du niveau de la nappe phréatique |
Überwachung der Durchführung des Abkommens; | suivre la mise en œuvre du présent accord; |
Zur Überwachung der Temperatur des Gasstromes. | Servent à relever la température des gaz. |
Zur Überwachung der Temperatur des Kühlers. | Sert à relever la température du bain de refroidissement. |
Überwachung der Maßnahmen im Rahmen des Programms | Suivi des actions relevant du programme |
Zur Überwachung des Durchflusses durch die Analysatoren. | Pour mesurer le débit dans les analyseurs. |
Überwachung der Verwendung des Namens auf dem Markt | Surveillance de l’utilisation de la dénomination sur le marché |
Elektrische Verkehrssignal-, Verkehrssicherungs-, Verkehrsüberwachungs- und Verkehrssteuerungsgeräte für Schienenwege oder dergleichen | Appareils électriques de signalisation, de sécurité ou de contrôle pour voies ferrées et similaires |
Elektrische Verkehrssignal-, Verkehrssicherungs-, Verkehrsüberwachungs- und Verkehrssteuerungsgeräte für Straßen, Binnenwasserstraßen, Parkplätze oder Parkhäuser, Hafenanlagen oder Flughäfen | Appareils électriques de signalisation, de sécurité ou de contrôle pour routes, voies navigables intérieures, parkings, installations portuaires et aéroports |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Elektrische Verkehrssignal-, Verkehrssicherungs-, Verkehrsüberwachungs- und Verkehrssteuergeräte für Schienenwege oder dergleichen, Straßen, Binnenwasserstraßen, Parkplätze oder Parkhäuser, Hafenanlagen oder Flughäfen | Équipements électriques de signalisation, de sécurité ou de contrôle pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes |
Teile von elektrischen Verkehrssignal-, Verkehrssicherungs-, Verkehrsüberwachungs- und Verkehrssteuerungsgeräten für Schienenwege, Straßen, Binnenwasserstraßen, Parkplätze oder Parkhäuser, Hafenanlagen und Flughäfen | Parties d'appareils électriques de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes |
Organisation des Verkehrs | organisation des transports |
Steuerung des Handelsverkehrs | régulation des transactions |
Nr. des Luftverkehrsbetreiberzeugnisses | Numéro de certificat de transporteur aérien (CTA) |
Staat des Luftverkehrsbetreibers | État du transporteur |
Aussetzung des passiven Veredelungsverkehrs | Suspension du régime de perfectionnement passif |
Emissionen des Inlandsluftverkehrs, kt | Émissions de CO2 du transport aérien intérieur, kt |
Kohlenstoffintensität des Verkehrs, t/TJ | Intensité de carbone des transports, t/TJ |
Ziele des transeuropäischen Verkehrsnetzes | Objectifs du réseau transeuropéen de transport |