Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Italienisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Italienisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Anhörungen wurden keine beantragt.
Anilin
Anilin und seine Salze (ohne Derivate)
Animation
Animationsbank
Animismus
Anion
Anionenfilter
Anionisch wirkende grenzflächenaktive Stoffe (ohne Seifen)
Anis- und Sternanisfrüchte
Anis-, Sternanis-, Kümmel- oder Fenchelfrüchte; Wacholderbeeren
Anisochronismus
Anisotropie
Anisotropiefaktor der Verluste
Anisotropiefaktor der magnetischen Feldstärke
Ankauf oder Anmietung eines Gebäudes;
Ankauf oder Ersatzbeschaffung von Möbeln und Spezialmöbeln,
Ankauf von Möbeln und Spezialmöbeln,
Ankauf zu einem festen Preis oder im Wege der Ausschreibung
Ankaufs-Spezifikation (-Aufstellung, -Verzeichnis)
Ankaufspreise und geltende mengenmäßige Beschränkungen
Anker
Anker entfernen und vorschriftsmäßig lagern.
Anker für Diagonal-Stange an Stange für Anhängerkupplung
Anker für Stange für Anhängerkupplung
Anker mit Bauhöhe 300 mm
Ankeraufnahme
Ankerhalter
Ankerhubmessplatz
Ankerkreis
Ankerplatz
Ankerrückwirkung
Ankerteilscheibe
Ankerwicklung
Ankerzeitkonstante
Anklage
Anklang
Anklang, Anflug, Hauch
Ankunftsdatum der verbrauchsteuerpflichtigen Waren
Ankurbelung der Wirtschaft
Anlage
Anlage 1 dieses Anhangs enthält ein Ablaufdiagramm des Prüfverfahrens.
Anlage 1 zum Antrag auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls
Anlage 1 — Beschreibung der dreidimensionalen H-Punkt-Maschine
Anlage 1 — Funktionsmerkmale der On-Board-Diagnosesysteme (OBD-Systeme)
Anlage 2 — Wesentliche Merkmale der Fahrzeugfamilie
Anlage 3 — Bezugsdaten für Sitzplätze
Anlage 3 — Standardstraßenfahrzyklus (SSZ)
Anlage 3-B erhält folgende Fassung:
Anlage 4 — Einrichtung zur Messung der emittierten Partikelmasse
Anlage 5 — Einrichtung zur Messung der emittierten Partikelzahl
Anlage 6 — Überprüfung der simulierten Schwungmasse
Anlage 7 — Messung des Fahrwiderstands auf der Straße
Anlage Aus
Anlage D wird wie folgt geändert:
Anlage E erhält folgende Fassung:
Anlage I — EASA Formblatt 1 — Freigabebescheinigung;
Anlage III — EASA Formblatt 20a — Fluggenehmigung;
Anlage IX — EASA Formblatt 53 — Freigabebescheinigung;
Anlage Nr. … Fälschungen
Anlage VII — EASA Formblatt 45 — Lärmschutzzeugnis;
Anlage an das Druckluftnetz mit Wartungseinheit anschließen.
Anlage ausschalten
Anlage der Eisen- und Stahlindustrie
Anlage einschalten
Anlage gegebenenfalls entlüften
Anlage ist nicht eingeschaltet
Anlage läuft in Automatikbetrieb
Anlage läuft nach Wegfall des Signals automatisch wieder an.
Anlage mit Rebstöcken mit vorwiegend Hochentwicklung
Anlage muss erst auf Hand geschalten werden
Anlage muß gespült werden!
Anlage nicht in Automatikberieb (Schlüsselschalter Hand/Automatik)
Anlage sofort über den Hauptschalter abschalten.
Anlage spülen ggf. reinigen
Anlage unter Vakuum!
Anlage verfügt über keinen Ex-Schutz
Anlage verschmutzt
Anlage wird initialisiert
Anlage wird vorbereitet
Anlage zum Zertifikat
Anlage, die den einzelnen Verfahrensschritt durchführt.
Anlagebolzen
Anlagegüter + Vorräte [100]
Anlagekosten
Anlageleiste
Anlagen
Anlagen Nr.
Anlagen aus Goldeinlagen von Kunden
Anlagen aus Goldeinlagen von Kunden.
Anlagen für den Holzbau und die Fertighausindustrie
Anlagen für die Metallbearbeitung
Anlagen in Eigenkapitalinstrumente (und Verträge über solche Anlagen)
Anlagen oder Einrichtungen für die Trennung von Lithiumisotopen;
Anlagen, bei denen die Bauteile unterschiedlich zusammengebaut sind.
Anlagenbeschreibung
Anlagenbetriebsplanung
Anlagenbezeichnung
Anlagenbild
Anlagendruck überprüfen
