Wörtebücher Deutsch-Italienisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Ultraschallwelle

Ultraviolett-Lampe

Um Arbeitslosengeld zu erhalten, muss der ehemalige Bedienstete auf Zeit

Um Arbeitslosengeld zu erhalten, muss der ehemalige Vertragsbedienstete

Um Ihre Pumpe einzusetzen

Um Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag zu vermeiden

Um Vorlage der entsprechenden Daten wird ausdrücklich ersucht.

Um die Gefahr des Stolperns auszuschließen

Um die Graduierung zu schonen, wird die Reinigung bis max. 60 °C empfohlen.

Um die Pumpe zu reinigen

Um diese Bedienmenüs zu erreichen, muss ein Bedienercode eingegeben werden.

Um dieses Menü ausführen zu können, darf die Pumpe nicht in Betrieb sein!

Um eine solche Genehmigung von der zuständigen Behörde zu erhalten,

Um eine solche Genehmigung zu erhalten und aufrechtzuerhalten,

Um einen Wert zu verändert muss die Eingabe - Taste gedrückt werden.

Um mit dem Bohren beginnen zu können, schalten Sie die Bohrmaschine ein.

Um so mehr zugestellt wird, desto schneller nützen sich die Bürsten ab.

Um störungsfreien Betrieb sicherzustellen

Um welche Art von Stellen handelt es sich? (Bitte Einzelheiten angeben)

Um wieviel Uhr können wir Sie erreichen?

Umbau der Injektoreinheit

Umbau des Basisfahrzeuges durch Aufbauhersteller

Umbau von Maschinen

Umbau von Schienenfahrzeugen

Umbau von Schiffen.

Umbau von zivilen Luftfahrzeugmotoren und -triebwerken

Umbewertungsgewinne/-verluste nach Art der Forderungen und Verbindlichkeiten

Umfang der Entscheidungskompetenz

Umfang der Finanzhilfe der Gemeinschaft

Umfang der Fänge oder der Ernte (aufgeschlüsselt nach Arten)

Umfang der Fänge und der Ernte (aufgeschlüsselt nach Arten)

Umfang der Stichprobe und angewendeter Stichprobenplan;

Umfang der Transaktionen

Umfang der überarbeiteten Leitlinien für staatliche Beihilfen

Umfang des Flugbetriebs mit höherem Flugplatz-Referenzcodebuchstaben,

Umfang des Fluginformationsdienstes

Umfang des räumlich-zeitlichen Definitionsbereichs des Coverages.

Umfang und Art der Falschangabe oder Nichtkonformität;

Umfang und Art der Finanzierung

Umfang und Art der Risikoberichts- und -messsysteme;

Umfangreiche Expertise in vielfältigen Anwendungen

Umfangsgeschwindigkeit

Umfangsreduzierung der Millimetereinteilung berücksichtigen

Umfangsreduzierung der Millimetereinteilung berücksichtigen!

Umfangsspannung

Umfassende landwirtschaftliche Ausbildung

Umfasst auch Laterit- und Residual- oder Eluviallagerstätten.

Umfasst die Beihilfe Kapitalrenditen?

Umfasst ein und dieselbe FuE-Tätigkeit mehrere Forschungsstufen?

Umfasst sowohl den Über- als auch den Untertagebergbau.

Umfasst sowohl die über- als auch die untertägigen Bergbautätigkeiten.

Umfeld der Erdoberfläche

Umfeld des Erdinneren

Umformmaschinen

Umformung elektrischer Energie

Umformungskoeffizient

Umgang (mit etwas)

Umgang mit Daten

Umgang mit Fluggästen und mit einer größeren Menschenmenge,

Umgangssprachliche Bezeichnung nach einer lokalen Systematik.

Umgangssprachliche Bezeichnung nach einer lokalen Vegetationssystematik.

Umgebung mit erhöhter elektrischer Gefährdung

Umgebungs-Äquivalentdosis

Umgebungsbedingungen

Umgebungsbedingungen der Fahrzeuge (Betriebsbereich der Komponenten)

Umgebungsdosimeter

Umgebungsgeräusch

Umgebungsgeräusch-Rückhören

Umgebungsintelligenz (AmI)

Umgebungslicht-LED-Platine zum Einbau in Waren der Position 8528 [1]

Umgebungstemperatur

Umgebungstemperatur Ex-Schutz

Umgebungstemperatur im Betrieb

Umgebungstemperaturbereich

Umgebungstemperaturen

Umgehungs-/Übernahmepraktiken in der Vergangenheit

Umgehungssammelschiene

Umgehungsstraße