| Verb | verbo |
|
Beispieltexte mit "Verb"
|
|---|
| erden, Verb | terra |
| anzeigen, Verb | monitorare |
| auswerten, Verb | valutare |
| eingreifen, Verb | intervenire |
| automatisieren, Verb | automatizzare |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| verbaut | costruito |
| verbogen | arcuato |
| verbunden | connesso |
| verbunden | annesso |
| Biotopverbund | corridoio biologico |
| Verbraucher festlegen | definisci consumatore |
| Verbindung herstellen | connettere (rete informatica) |
| Verbindung, virtuelle | circuito virtuale |
| Verbindungen bezeichnen | designare i collegamenti |
| Verbindung Elementstoss | fissaggio di cucitura |
| melden, Verb | allertare |
| messen, Verb | misurare |
| optimieren, Verb | ottimizzare |
| konfigurieren, Verb | configurare |
| linearisieren, Verb | linearizzare |
| immer verbaut | sempre montato |
| Luftverbrauch Hub | fabbisogno aria in sollevamento |
| Buchse (Steckverbinder) | femmina (connettori) |
| Rechnerverbund (Cluster) | computer cluster (cluster) |
| rechtsverbindlicher Bevollmächtigter | il legale rappresentante |
| verbinden, wenn frei | controllo su occupato |
| Verbindung über Satellit | collegamento via satellite |
|
| Verbauort der Kombiantenne | posizione di montaggio dell'antenna combinata |
| Verschrauben von Steckverbindungen | avvitamento di connettori |
| Verbindungsstutzen zum Einbaurahmen | cannotto di connessione con la contropresa |
| Adapter für Verbindung | adattatore per collegamento |
| Luftverbrauch pro Doppelhub | consumo d'aria per doppio sollevamento |
| Abfälle aus Verbundmaterialien | rifiuti da materiali compositi |
| Life Science Verbrauchsmaterial | materiale di consumo life science |
| alle abgehenden Kabelverbindungen | tutti i collegamenti per cavi in uscita |
| Verbindung in einem Netz | collegamento di una rete |
| Verbraucher oder Artikel ungültig | consumatore o articolo non valido |
| Verband der Elektronikindustrie (EIA) | Electronic Industries Alliance (EIA) |
| Verbraucher für nächste Anforderung | consumatore per successiva richiesta |
| Verbau - und Wassererhaltungsarbeiten | opere di sostegno e di aggottamento |
| Verband Deutscher Elektrotechniker (VDE) | Associazione Elettrotecnici Tedeschi (VDE) |
| Verschlusskappen auf allen Steckverbindern | tappi su tutti i connettori |
| Eisenbahnverbindung Wels - Wien | Collegamento ferroviario Wels - Vienna |
| einzelne Höfe verbindende Strasse | strada interpoderale |
| Unterbild der Verbraucherdaten öffnen | apri sottoschermata dati utente |
| flüchtige organische Verbindung (VOC) | composti organici volatili (VOC) |
| Dehnungsverbindung mit hohlem Fugenband | giunto di dilatazione con bulbo circolare |
| Radsatz / Untergestelle / Verbindungsstreben | ruote / basamenti / elementi di collegamento |
| Radsatz / Untergestelle / Verbindungsstreben | Ruote / basamenti / elementi di collegamento |
