| Art der Rechnungsführung | Soort boekhouding |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Art der Rechnungsführung"
|
|---|
| Artikel 152 Gemeinsamte Anforderungen an das Rechnungsführungssystem der Organe | Artikel 152 Gemeenschappelijke eisen betreffende het boekhoudsysteem van de instellingen |
| Die Rechnungsführung der PPP-Einrichtung muss den in Artikel 143 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 genannten Rechnungsführungsvorschriften entsprechen. | De rekeningen van het PPP-orgaan worden gevoerd volgens de in artikel 143 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 bedoelde boekhoudregels. |
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Art der Gefahr | soort gevaar |
| Art der Erzeugung | productiemethode |
| Art der Änderung(en) | Aard van de wijziging(en) |
| Art der Falte. | Het type plooi. |
| Art der Maßnahme | Soorten acties |
| Art der Meereszone. | Type van de maritieme zone. |
| Art der Mittel | Soorten kredieten |
| Art der Umgehung | Aard van de ontwijkingspraktijken |
| Art der Verpackungen: | Aard van de colli: |
| Art der Verschmelzung | Type fusie |
|
| Artikel 143 Rechnungsführungsvorschriften | Artikel 143 Regels betreffende de rekeningen |
| Artikel 151 Rechnungsführungssystem | Artikel 151 Het boekhoudsysteem |
| Artikel 11 Rechnungsführung für Einnahmen und Mittel | Artikel 11 Boekhouding voor ontvangsten en kredieten |
| Validierung der Rechnungsführungs- und Inventarsysteme | Validering van de boekhoud- en inventarissystemen |
| Gemeinsame Anforderungen an das Rechnungsführungssystem der Organe | Gemeenschappelijke eisen betreffende het boekhoudsysteem van de instellingen |
| Umsetzung der Rechnungsführungsvorschriften und des Kontenplans nach Kapitel 8; | het uitvoeren van de boekhoudregels en het rekeningstelsel overeenkomstig hoofdstuk 8; |
| Der Rechnungsführer kann ein bereits validiertes Rechnungsführungssystem jederzeit erneut überprüfen. | De rekenplichtige kan reeds gevalideerde financiële beheerssystemen op eender welk moment opnieuw onderzoeken. |
| Festlegung der Regeln und Methoden der Rechnungsführung und des Kontenplans; | het vaststellen van de boekhoudregels en -methoden en het rekeningstelsel; |
| Der Rechnungsführer wird über das Rechnungsführungssystem über den Vorgang in Kenntnis gesetzt. | De rekenplichtige wordt van de verzending in kennis gesteld via het financieel informatiesysteem. |
| In der Rechnungsführung werden die gemäß Absatz 1 bis 4 übertragenen Mittel unterschieden. | De boekhouding maakt het mogelijk de overeenkomstig de leden 1 tot en met 4 overgedragen kredieten van de andere kredieten te onderscheiden. |
