| Ernennung der Mitglieder | benoeming van de leden |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Ernennung der Mitglieder"
|
|---|
| zur Ernennung der Mitglieder des in Artikel 255 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union vorgesehenen Ausschusses | houdende aanwijzing van de leden van het comité bedoeld in artikel 255 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie |
| die Ernennung des Rechnungsführers und der Mitglieder des Exekutivausschusses, | de rekenplichtige en de leden van het uitvoerend comité benoemen; |
| zur Ernennung von zwei britischen Mitgliedern und fünf britischen stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen | houdende benoeming van twee Britse leden en vijf Britse plaatsvervangers in het Comité van de Regio's |
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Ernennung des Befehlshabers der EU-Mission | Benoeming van de commandant van de EU-missie |
| Ernennung des Befehlshabers der Operation der EU | Benoeming van de operationeel commandant van de EU |
| zur Ernennung eines Mitglieds des Direktoriums der Europäischen Zentralbank | betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank |
| zur Ernennung eines tschechischen Mitglieds des Ausschusses der Regionen | houdende benoeming van een Tsjechisch lid van het Comité van de Regio’s |
| Zusammen mit der Ernennung ist dem Sonderkoordinator ein Mandat zu erteilen. | Samen met de benoeming dient het mandaat van de speciale coördinator te worden vastgesteld. |
| Treffen der Koordinatoren werden kurz nach ihrer Ernennung von der Kommission organisiert. | Vergaderingen van de coördinatoren worden korte tijd na hun benoeming door de Commissie georganiseerd. |
| die Ernennung und gegebenenfalls Entlassung des Direktors sowie die Ausübung der Disziplinargewalt gegenüber dem Direktor, | de directeur benoemen en, indien nodig, ontslaan, en disciplinair toezicht houden op de directeur; |
| Gesamtzahl der Verbundsmitglieder*: | IV. 1) Totaal aantal leden van de groepering*: |
|
| Wahl der Präsidiumsmitglieder | Verkiezing van de leden van het bureau |
| Stellung der Mitglieder und Stellvertreter | Status van de leden en de plaatsvervangers |
| Teilnahme der Mitglieder und Stellvertreter | Deelname door leden en plaatsvervangers |
| die Liste der Mitglieder des EVTZ, | een lijst van de leden van de EGTS; |
| Erklärung der finanziellen Interessen der Mitglieder | Verklaring financiële belangen van leden |
| Gegebenenfalls Namen der Mitglieder des Preisgerichts. | Indien van toepassing, namen van de geselecteerde juryleden. |
| Bis dahin umfasst der Verwaltungsrat 18 ernannte Mitglieder. | Tot dan zijn er achttien benoemde leden. |
| Die Amtszeit der Mitglieder des Forums beträgt drei Jahre. | De ambtstermijn van de leden van het Forum bedraagt drie jaar. |
