| auto | automatyczny |
|
Beispieltexte mit "auto"
|
|---|
| Auto Schnittstelle aktiv | automatyczny interfejs jest aktywny |
| Verschmutzung durch das Auto | zanieczyszczenie spalinami |
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Automatikbetrieb | tryb automatyczny |
| Autogen | sp. gazowe |
| Automatik | automatyka |
| automatisch | automatycznie |
| Bandsägeautomat | automatyczne piły taśmowe |
| automatische Abschaltung | automatyczne wyłączanie. |
| automatische Endabschaltung | automatyczne wyłączenie w położeniu krańcowym |
| automatische Kalibrierfunktion | automatyczna funkcja kalibrowania |
| automatische Messwertübernahme | automatyczne przejmowanie wartości pomiarowych |
| automatische Impulszentralschmierung | automatyczny centralny układ smarowania impulsowego |
| im Automatikbetrieb | w trybie automatycznym |
| mit Aufsetzautomatik | z automatycznym ustawianiem |
| mit Abschneideautomatik | z automatycznym odcinaniem |
| vollautomatische Eindruckmessung | w pełni automatyczny pomiar odcisku |
| horizontale Bandsägevollautomaten | poziome piły taśmowe w pełni zautomatyzowane |
| Autonomer Zollsatz (%) | Stawka cła autonomicznego (%) |
| Automatik oder Vollautomatik | tryb automatyczny lub całkowicie automatyczny |
| automatischer Wechsel möglich | możliwość automatycznej wymiany |
| automatische Prüfung Weiterleitung | automatyczna weryfikacja, przekazanie dalej |
| automatischer Bandrücklauf, Bandfeststeller | automatyczne zwijanie taśmy, hamulec taśmy |
|
| Robotic und Automation | Automatyka i robotyka |
| Hilfe Fenster Automatik | Okno pomocy Automatyka |
| Zuführtechnik und Automation | Technika doprowadzania materiałów i automatyka |
| Adapter für Langdrehautomaten | adapter do automatów tokarskich do toczenia wzdłużnego |
| normgerechte vollautomatische Eindruckmessung | w pełni zautomatyzowany, zgodny z normami pomiar odcisku |
| Automaten für feste Produkte | Automaty wydające produkty stałe |
| Automatik angewählt - "Start" drücken | Wybrano tryb automatyczny - naciśnij "Start" |
| automatische Berechnung des Härtewertes | automatyczna kalkulacja wartości twardości |
| automatische Umschaltung der Messrichtung | automatyczne przełączanie kierunku pomiaru |
| automatisches Umschalten der Tastrichtung | automatyczne przełączanie kierunku obwodzenia |
| automatisches Anfahren des Teleskophubtischs | automatycznego rozruchu teleskopowego stołu podnośnego. |
| Automatisches Abreinigen des Förderluftfilters | Automatyczne czyszczenie filtra powietrza transportującego |
| Anlage BEREIT für Automatikbetrieb | Instalacja GOTOWA do trybu automatycznego |
| Anlage macht automatisch Grundstellungsfahrt | Maszyna przemieszcza się w położenie wyjściowe. |
| das Installationsprogramm startet automatisch | Program instalacyjny uruchamia się automatycznie |
| einfache Reihenmessung, automatische Messungen | proste pomiary seryjne, pomiary automatyczne |
| vollautomatisierte Härteprüfung von Serienteilen | w pełni automatyczny pomiar twardości części seryjnych |
| Einsatzmöglichkeit in automatischen Werkzeugwechslern | możliwość zastosowania w automatycznych magazynkach do wymiany narzędzi |
| Profilsysteme, Schutzeinrichtungen und Automatisierungstechnik | Systemy profili, urządzenia bezpieczeństwa i technika automatyzacyjna |
