| Laufzeit der Programme | Duração e âmbito dos programas |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Laufzeit der Programme"
|
|---|
| Um die Laufzeit der Programme auf die Geltungsdauer der Verordnung abzustimmen, sollten auch Vierjahresrichtprogramme möglich sein. | A fim de que a duração dos programas corresponda ao prazo de vigência do regulamento, será necessário prever igualmente programas indicativos com uma duração de quatro anos. |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Laufzeit der Bürgschaftsfazilität | Duração do Mecanismo de Garantia |
| Durchschnittliche Restlaufzeit der Schulden | Prazo residual médio de vencimento da dívida |
| die mögliche Laufzeit der Kreditverträge; | A eventual duração dos contratos de crédito; |
| die Laufzeit der anzukaufenden Vermögenswerte begrenzen; | limitem a natureza dos ativos a adquirir; |
| Laufzeit der vom JV vergebenen Kredite | Duração dos empréstimos concedidos pela JV |
| t der Laufzeit der Kreditbesicherung in Jahren, | t prazo de vencimento de proteção de crédito, expresso em anos; |
| Zweck, Tätigkeit und Laufzeit der gemeinsamen Vereinbarung. | o objetivo, atividade e duração do acordo conjunto; |
| Geben Sie gegebenenfalls die Laufzeit der Beihilfe an. | Especificar a duração da medida para a qual o auxílio é concedido, se aplicável |
| Hier ist anzugeben, ob die Laufzeit fest oder unbefristet ist. | Especifica prazo fixo ou caráter perpétuo. |
|
| Änderung der Programme | Alteração dos programas |
| Begleitung der programme | Monitorização dos programas |
| Erstellung der Programme | Elaboração dos programas |
| Inhalt der POSEI-Programme | Conteúdo dos programas POSEI |
| Inhalt der Programme | Conteúdo dos programas |
| Inhalt der Stützungsprogramme | Conteúdo dos programas de apoio |
| Logos der Unterprogramme | Logótipos dos subprogramas |
| Mehrjahres- und/oder Jahresarbeitsprogramme | Programas de trabalho plurianuais e/ou anuais |
| Finanzierung der Programme Galileo und EGNOS | Financiamento dos programas Galileo e EGNOS |
