| Änderung der Programme | Alteração dos programas |
|
Beispieltexte mit "Änderung der Programme"
|
|---|
| Änderung der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums | Alteração dos programas de desenvolvimento rural |
| Ausarbeitung, Genehmigung und Änderung der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums | Preparação, aprovação e alteração dos programas de desenvolvimento rural |
| Inhalt, Annahme und Änderung der Kooperationsprogramme | Conteúdo, adoção e alteração dos programas de cooperação |
| sämtliche Vorschläge der Verwaltungsbehörde für Änderungen der operationellen Programme. | Todas as propostas da autoridade de gestão para alterar o programa operacional. |
| eine Änderung des gesamten Unionsbeitrags oder seiner jährlichen Aufteilung auf Programmebene; | uma alteração da contribuição total da União ou da sua repartição anual a nível do programa; |
| Inhalt, Genehmigung und Änderung der operationellen Programme im Rahmen des Ziels "Investitionen in Wachstum und Beschäftigung" | Conteúdo, adoção e alteração dos programas operacionais do objetivo de Investimento no Crescimento e no Emprego |
| zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 in Bezug auf die Einreichung der Stützungsprogramme im Weinsektor | que altera o Regulamento (CE) n.o 555/2008 no que diz respeito à apresentação de programas de apoio no setor vitivinícola |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Änderung der Wirtschaftsstruktur | flutuação estrutural |
| Änderung der Zollanmeldung | Alteração de uma declaração aduaneira |
| Änderung einer Sondergenehmigung | Alteração de a uma aprovação específica |
| Änderungen der Anhänge | Alteração dos anexos |
| Änderungen der Auktionstabellen | Alterações das tabelas de leilões |
| Änderungen der Eigentumsanteile | Alterações no interesse de propriedade |
| Änderungen der Finanzzuweisungen | Alterações relativas ao contributo financeiro |
| Veränderung der Passiva | Variações do passivo e do património líquido |
| D. ÄNDERUNG DER MASSNAHMEN | D. ALTERAÇÃO DAS MEDIDAS |
| die Durchführung von Arbeitsprogrammen und die Änderungen dieser Programme; | À execução de programas de trabalho e à alteração desses programas; |
|
| Es sollten transparente Verfahren für die Bewertung, Annahme und Änderung von Programmen durch die Kommission festgelegt werden. | É necessário estabelecer procedimentos claros para a avaliação, adoção e alteração dos programas pela Comissão. |
| Begleitung der programme | Monitorização dos programas |
| Erstellung der Programme | Elaboração dos programas |
| Inhalt der POSEI-Programme | Conteúdo dos programas POSEI |
| Inhalt der Programme | Conteúdo dos programas |
| Inhalt der Stützungsprogramme | Conteúdo dos programas de apoio |
| Laufzeit der Programme | Duração e âmbito dos programas |
| Logos der Unterprogramme | Logótipos dos subprogramas |
| Mehrjahres- und/oder Jahresarbeitsprogramme | Programas de trabalho plurianuais e/ou anuais |
| Finanzierung der Programme Galileo und EGNOS | Financiamento dos programas Galileo e EGNOS |