Wörtebücher Deutsch-Portugiesisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Summe der Massen der gesamten Kohlenwasserstoffe und Stickoxide

Summe der Methylester der beiden cis-Isomere + Ethylester + trans-Isomere

Summe der Zeilen 29 und 44

Summe der Zeilen 46 bis 48 zuzüglich der Zeile 50

Summe der mittels Kapillarsäule (nicht) abtrennbaren Isomere.

Summe einschließlich Kürzungen und Aussetzungen

Summe trans- isomere Linol und Linolensäure

Summe trans-isomere Ölsäure

Summen- und Strukturformeln, molekulare Masse (falls angebracht)

Summenformel und Strukturformel, Molekularmasse.

Suppen und Brühen

Suppenschildkröte

Supraleitende Solenoid-Elektromagnete mit allen folgenden Eigenschaften:

Supraleitfähigkeit

Suspendierbarkeit, Spontaneität und Dispersionsstabilität

Suszeptibilität dritter Ordnung (Chi 3) größer/gleich 10–6 m2/V2und

Swap-Abwicklung im Rahmen der Hypothekarkreditregelung

Symbol zur Bezeichnung des Haupthorizonts in der Horizontnotation.

Synchronisierung

Synergien mit anderen Unionspolitiken werden angestrebt.

Synergien mit den Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen werden gefördert.

Synergien mit den europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESI)

Synergien mit den nationalen Programmen und gemeinsame Programmplanung

Synergien zwischen dem bewerteten und anderen Vermögenswerten;

Synthetischer Kautschuk, in Primärformen

Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air)

System zur Finanzierung der EU

System zur Identifizierung der Begünstigten

System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen

System zur Identifizierung und Registrierung von Zahlungsansprüchen

System(e), auf das (die) die Fahrzeugwegfahrsperre wirkt:

Systematik der Bodenbedeckung

Systematik der Bodennutzung

Systematik der Wirtschaftszweige.

Systematik für Lebensräume nach Anhang I der Richtlinie 92/43/EWG.

Systematisch durchgeführte Arbeiten zur Erweiterung des Kenntnisstands

Systeme der Konformitätsbescheinigung für Brandverhaltenseigenschaften

Systeme für den Abschluss von Verträgen

Systeme mit Leistungszusage für Arbeitnehmer des Staates [113]

Systeme mit Leistungszusagen und andere [112] Systeme ohne Beitragszusagen

Systeme mit konstantem Massendurchsatz

Systeme und Komponenten

Systeme und Verfahren, die einen angemessenen Prüfpfad gewährleisten;

Systeme und Verfahren, die einen hinreichenden Prüfpfad gewährleisten;

Systeme zur Herstellung von Plutoniummetall.

Systeme zur Umwandlung von Plutoniumnitrat in Plutoniumoxid;

Systeme zur Umwandlung von UF4 zu Uranmetall;

Systeme zur Umwandlung von Uranerzkonzentraten zu UO3;

Systemgrenzen für die Messung von Energie aus Wärmepumpen

Systemgrenzen für die Messung von SPF und Qusable

Szechuanpfeffer (Anispfeffer, Chinapfeffer)

Szenario 1-a mit folgenden Abweichungen:

São Tomé und Príncipe

Säbel, Degen, Bajonette, Lanzen und ähnliche Waffen; Teile davon

Säcke und Beutel aus Baumwolle, für Verpackungszwecke

Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken:

Säcke, Beutel, Tüten aus Papier

Säge- und Trennmaschinen zum Bearbeiten von Metallen

Sägezahngewinde

Sämereien und Pflanzgut auf dem Ackerland

Sämtliche Ergebnisse sind in mg/kg anzugeben.

Sämtliche Tierverkäufe während des Rechnungsjahrs.

Sämtliche Tierzukäufe während des Rechnungsjahrs.

Sämtliche Vorfälle sind der Agentur zu melden.

Sämtliche Warnhinweise sind optisch hervorzuheben.

Sämtliche von der BNB gewährten ELA-Mittel bilden eine Beihilfe.

Sämtliche zu überstellenden Personen scheinen transportfähig

Sättigungsdampfdruck der Verdünnungsluft

Sättigungsmagnetostriktion größer als 5 × 10–4oder