| Laufzeit der Programme | Trvanie a rozsah programov |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Laufzeit der Programme"
|
|---|
| Um die Laufzeit der Programme auf die Geltungsdauer der Verordnung abzustimmen, sollten auch Vierjahresrichtprogramme möglich sein. | S cieľom, aby boli programy časovo zosúladené s dobou platnosti nariadenia, mali by sa zabezpečiť aj štvorročné indikatívne programy. |
Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen |
|---|
| Laufzeit der Bürgschaftsfazilität | Dĺžka trvania záručného mechanizmu |
| Durchschnittliche Restlaufzeit der Schulden | Priemerná zostatková splatnosť dlhu |
| die mögliche Laufzeit der Kreditverträge; | možnú dĺžku trvania zmlúv o úvere; |
| die Laufzeit der anzukaufenden Vermögenswerte begrenzen; | obmedzujú dobu trvania aktív, ktoré sa majú kúpiť; |
| Laufzeit der vom JV vergebenen Kredite | Splatnosť úverov poskytnutých spoločnosťou JV |
| t der Laufzeit der Kreditbesicherung in Jahren, | t splatnosť zabezpečenia vyjadrená v rokoch; a |
| Zweck, Tätigkeit und Laufzeit der gemeinsamen Vereinbarung. | účel, činnosť a trvanie spoločnej dohody, |
| Geben Sie gegebenenfalls die Laufzeit der Beihilfe an. | Podľa potreby uveďte trvanie opatrenia, na ktoré sa poskytuje pomoc |
| Hier ist anzugeben, ob die Laufzeit fest oder unbefristet ist. | Označenie, či ide o termínovaný alebo trvalý nástroj. |
|
| Änderung der Programme | Zmena programov |
| Begleitung der programme | Monitorovanie programov |
| Erstellung der Programme | Príprava programov |
| Inhalt der POSEI-Programme | Obsah programov POSEI |
| Inhalt der Programme | Obsah programov |
| Inhalt der Stützungsprogramme | Obsah podporných programov |
| Logos der Unterprogramme | Logá podprogramov |
| Mehrjahres- und/oder Jahresarbeitsprogramme | Viacročné a/alebo ročné pracovné programy |
| Finanzierung der Programme Galileo und EGNOS | Financovanie programov Galileo a EGNOS |
