Überwachung der Ausfuhren | control de las exportaciones |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
---|---|
Überwachung der Signalqualität | detección de la calidad de la señal |
Überwachung der Meere | vigilancia marítima |
Überwachung der Wasserqualität | control de la calidad del agua |
Sicherheit und Überwachung der Gebäude | Seguridad y vigilancia de inmuebles |
Überwachung der Durchführung des Abkommens; | supervisar la aplicación del presente Acuerdo; |
Überwachung und Bewertung der GAP | Seguimiento y evaluación de la PAC |
Mängel bei der Überwachung der Kontrollen | Deficiencias en la verificación de los controles |
Zur Überwachung der Temperatur des Gasstromes. | Para vigilar la temperatura de la corriente de gases. |
Zur Überwachung der Temperatur des Kühlers. | Para vigilar la temperatura del baño de refrigeración. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Diversifizierung der Ausfuhren | diversificación de las exportaciones |
Finanzierung der Ausfuhren | financiación de las exportaciones |
Veränderungen der Energieeinfuhren und -ausfuhren, | los cambios en las importaciones y exportaciones de energía; |
Ausfuhrlizenz und erhebliche Zunahme der Ausfuhren | Certificado de exportación y aumento significativo de las exportaciones |
Wie berücksichtigt der Mechanismus Stromeinfuhren und -ausfuhren? | ¿Cómo tiene en cuenta el mecanismo las importaciones y exportaciones de electricidad? |
Dies betraf nur einen sehr geringen Teil der Ausfuhren. | Esta circunstancia afectó solo a un volumen de exportaciones muy pequeño. |
Genaue Menge (in Einheiten) der Ausfuhren, ausgedrückt in Watt, | La cantidad exacta de unidades exportadas expresada en vatios. |
Menge und Preis der Ausfuhren aus der EU in andere Drittländer | Volúmenes y precios de exportación de la UE a otros terceros países |
Verhältnis zwischen dem Normalwert und den Preisen der Ausfuhren in Drittländer | Relación entre el valor normal y los precios de exportación a terceros países |