Prozessgas | gas de proceso |
Prozessgas | tubo de gas de proceso |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Prozessgas (Raffineriemischgas, Kokereigas, Gichtgas und Konvertergas) | Gases del proceso (gas mezclado de refinería, gas de coquería, gas de alto horno y gas de convertidor) |
Argon-Flasche zum Anschließen als Prozessgas | tubo de argón para conectar como gas de proceso |
Sauerstoff-Flasche zum Anschließen als Prozessgas | tubo de oxígeno para conectar como gas de proceso |
Wasserstoff-Flasche zum Anschließen als Prozessgas | tubo de hidrógeno para conectar como gas de proceso |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Prozessgase | gases de proceso |
Prozessgasfluss | flujo de gas de proceso |
Prozessgasflüsse | flujos de gas de proceso |
Prozessgasatmosphäre | atmósfera de trabajo |
bei den Prozessgasflüssen ist zu beachten, dass | para los flujos de gas de proceso debe tenerse en cuenta que |
gesundheitsschädliche Prozessgase werden aus der Kammer gespült | gases de proceso nocivos para la salud son barridos fuera de la cámara |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
eventuell gesundheitsschädliche Prozessgase werden aus der Kammer gespült | los gases de proceso eventualmente nocivos para la salud son barridos fuera de la cámara |
bitte beachten Sie die einschlägigen Vorschriften (TRG) des jeweiligen Prozessgases | tenga en cuenta las prescripciones correspondientes (TRG) del gas de proceso respectivo |
für den Betrieb mit Sauerstoff, Argon und allen anderen üblichen Prozessgasen geeignet | apropiado para operación con oxígeno, argón y todos los restantes gases de proceso habituales |
es können die beteiligten Prozessgase und die benutzte Elektrode können ausgewählt werden | pueden seleccionarse los gases de proceso involucrados y el electrodo empleado |
erst nach Einschalten des Druckreglers erfolgt die Eingabe des Verhältnisses der Prozessgasflüsse | recién después de haber activado el regulador de presión se ingresa la proporción de los flujos de gas de proceso |