"gases de proceso" auf Deutsch
| gases de proceso | Prozessgase |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| gases de proceso nocivos para la salud son barridos fuera de la cámara | gesundheitsschädliche Prozessgase werden aus der Kammer gespült |
| apropiado para operación con oxígeno, argón y todos los restantes gases de proceso habituales | für den Betrieb mit Sauerstoff, Argon und allen anderen üblichen Prozessgasen geeignet |
| pueden seleccionarse los gases de proceso involucrados y el electrodo empleado | es können die beteiligten Prozessgase und die benutzte Elektrode können ausgewählt werden |
| los gases de proceso eventualmente nocivos para la salud son barridos fuera de la cámara | eventuell gesundheitsschädliche Prozessgase werden aus der Kammer gespült |
| Gases del proceso (gas mezclado de refinería, gas de coquería, gas de alto horno y gas de convertidor) | Prozessgas (Raffineriemischgas, Kokereigas, Gichtgas und Konvertergas) |
| Gases derivados del gas de refinería y otros procesos | Raffineriegas und sonstige aus Prozessen gewonnene Gase |
| Nota: El artículo 1E104 incluye la "tecnología" para la composición de gases precursores, caudales y los programas y parámetros de control de procesos. | Anmerkung: Nummer 1E104 gilt auch für "Technologie" für die Bildung von Vorstufengasen, Durchflussraten sowie Prozesssteuerungsplänen und -parametern. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| norma sobre gases de escape | Abgasnorm |
| norma sobre gases de escape | Abgasvorschrift |
| no requiere gases de barrido | keine Spülgase erforderlich |
| gases de combustión del láser | Laserabbrenndämpfe |
| los gases de la batería son explosivos | Batteriegase sind explosiv |
| Caudal total de gases de escape diluidos | Gesamtdurchsatz des verdünnten Abgases |
| Gasto másico de gases de escape en húmedo | Massendurchsatz des Abgases, feucht |
| tipo III (emisiones de gases del cárter), | Typ III (Gasemissionen aus dem Kurbelgehäuse) |
| el juego de densidad de gas se utiliza en conjunto con el transductor DPRn 427 para la medición de la densidad de gases en procesos | das Gasdichteset wird zusammen mit dem Messwertaufnehmer DPRn 427 zur Dichtemessung von Gasen im Prozess verwendet |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| datos de proceso | Bearbeitungsdaten |
| datos de proceso | Prozesdaten |
| datos de proceso | Prozessdaten |
| gas de proceso | Prozessgas |
| ciclo de proceso | Betriebsablauf |
| tarea de proceso | Prozessaufgabenstellung |
| bomba de proceso | Prozesspumpe |
| área de proceso | Verfahrensbereich |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->