"application of force" auf Deutsch
| application of force | Krafteinwirkung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| peeling forces act due to off-center application of force | abschälende Kräfte durch außermittige Krafteinleitung wirken |
| electronic application of the test forces in the closed control loop | elektronische Aufbringung der Prüfkräfte im geschlossenen Regelkreis |
| Position on the LPD of the points of application of the test forces … | Lage der Prüfkräfte auf der seitlichen Schutzeinrichtung: … |
| Notice of the decision on the application for a declaration of enforceability | Mitteilung der Entscheidung über den Antrag auf Vollstreckbarerklärung |
| Appeal against the decision on the application for a declaration of enforceability | Rechtsbehelf gegen die Entscheidung über den Antrag auf Vollstreckbarerklärung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| The court shall decide on the application for refusal of enforcement without delay. | Das Gericht entscheidet unverzüglich über den Antrag auf Versagung der Vollstreckung. |
| The application procedure shall be governed by the law of the Member State of enforcement. | Für das Verfahren der Antragstellung ist das Recht des Vollstreckungsmitgliedstaats maßgebend. |
| The decision on the application for refusal of enforcement may be appealed against by either party. | Gegen die Entscheidung über den Antrag auf Versagung der Vollstreckung kann jede Partei einen Rechtsbehelf einlegen. |
| the courts to which the application for refusal of enforcement is to be submitted pursuant to Article 47(1); | an welches Gericht der Antrag auf Versagung der Vollstreckung gemäß Artikel 47 Absatz 1 zu richten ist; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| application software | Anwendungsprogramm |
| application software | Applikationssoftware |
| application software | Anwendersoftware |
| application software | Anwendungssoftware |
| application of load | Kraftaufbringung |
| application of the law | Anwendung des Gesetzes |
| application of EU law | Anwendung des EU-Rechts |
| double acting models are ideal for applications where pull-back force is required | doppelwirkende Modelle sind ideal für Anwendungen bei denen Rückzugskräfte erforderlich sind |
| same application as spring balance, but for larger forces | gleiche Anwendung wie Federwaage, jedoch für größere Kräfte |
| Application and Entry into force | Anwendung und Inkrafttreten |
| An application for enforcement of a decision shall include: | Ein Antrag auf Vollstreckung einer Entscheidung enthält: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| type of force sensor | Art des Kraftsensors |
| moment of force | Drehmoment |
| center of forces | Kräftemittelpunkt |
| polygon of forces | Kräftepolygon |
| line of force | Feldlinie |
| moment of force | Kraftmoment |
| couple of forces | Kräftepaar |
| types of forces | Arten von Kräften |
| polygon of forces | Krafteck |
| scale of forces | Kräftemaßstab |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->