cent | Cent |
|
Beispieltexte mit "cent"
|
---|
The fuel tank volume is within a range of ± 10 per cent. | Für das Fassungsvermögen des Kraftstoffbehälters gilt eine Toleranz von ± 10 %. |
The measurement precision must be less than or equal to 2 per cent. | Die Messabweichung muss kleiner oder gleich 2 % sein. |
The engine and/or motor cycle speeds are determined to within ± 3 per cent. | Die Drehzahl des Motors und/oder die Geschwindigkeit des Kraftrades werden mit einer Genauigkeit von ± 3 % bestimmt. |
Engine cylinder capacity of the largest engine within the family minus 30 per cent. | Einzelhubraum des größten Motors innerhalb der Familie minus 30 %. |
The absolute humidity in the test area shall be measurable to within ± 5 per cent. | Die absolute Feuchtigkeit im Prüfbereich muss auf ± 5 % genau bestimmt werden können. |
The remaining voting rights are held by three other shareholders, each holding 1 per cent. | Die restlichen Stimmrechte befinden sich im Besitz von drei weiteren Anteilseignern, von denen jeder 1 % besitzt. |
The residual voids content, VC, of the test track paving mixture shall not exceed 8 per cent. | Der Resthohlraumgehalt VC der Deckschicht der Prüfstrecke darf höchstens 8 % betragen. |
|
Per cent passing (by mass) | Prozent Siebdurchgang (Massenanteil) |
Nitrogen (N2): 98 per cent minimum purity. | Stickstoff (N2): 98 % Mindestreinheit. |
fifty per cent disruptive discharge voltage | 50 %-Durchschlagspannung |
Propane (C3H8): 99,5 per cent minimum purity. | Propan (C3H8): 99,5 % Mindestreinheit. |
The discount rate used is 10 per cent per year. | Der angewendete Abzinsungssatz beträgt 10 % per annum. |
Downhill test at 18 per cent gradient, vehicle laden | Prüfung bei einer Neigung von 18 % bei beladenem Fahrzeug |
Static test with 18 per cent gradient, vehicle laden | Statische Prüfung bei einer Neigung von 18 % mit beladenem Fahrzeug |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
adjacent | anliegend |
subjacent | darunterliegend |
fluorescent | fluoreszent |
fluorescent | glimmend |
eccentricity | Außermittigkeit |
center cut | Mittelschnitt |
centre armrest | Mittelarmauflage |
central database | zentrale Datenbasis |
centrifugal pump | Kreiselpumpe |
central monitoring | Zentralüberwachung |
fresh scent | frischer Duft |
percent (AE) | prozentig |
visitor centre | Besucherzentrum |
percentage point | Prozentpunkt |
development center | Entwicklungszentrum |
additive concentration | Ansatzkonzentration |
center of forces | Kräftemittelpunkt |
central axial line | Axialmittellinie |
central data source | zentrale Datenquelle |
central bank balance | Bundesbankguthaben |
central distribution warehouse | Distributions-Zentrallager |
pfa is translucent | PFA ist durchscheinend |
|
fire alarm central | Brandmeldezentrale |
fire fighting centre | Löschzentrale |
decentral bus module | dezentrales Busmodul |
foam concentrate tank | Schaummitteltank |
automated centrifugal system | automatisierte Zentrifugenanlage |
centering piece / screw | Zentrierstück/Schraube |
central compressed air supply | zentrale Druckluftversorgung |
central pattern generator (CPG) | central pattern generator (CPG) |
centric clamping, special casting | aus Grauguss, zentrisch spannend |
centric clamping, special casting | aus Spezialguss, zentrisch spannend |
centre console storage compartment | Mittelkonsole |
centrally located European warehouse | europäisches Zentrallager |
percentage rate, in percent | Prozentsatz, Prozent |
various conveyor speeds can be changed here in percent | verschiedene Fördergeschwindigkeiten können hier prozentual verändert werden |
The anhydrous form is hygroscopic, the decahydrate efflorescent | Die wasserfreie Form ist hygroskopisch, das Decahydrat auskristallisiert |
percentage of total sales | Anteil am Gesamtumsatz |
percentage of total defects | Anteil an gesamten Fehlern |
for laser processing center | für Laserbearbeitungscenter |
adjacent channel power (ACP) | Adjacent Channel Power (ACP) |
connections to central supply | Anschlüsse an Zentralversorgung |
concentrate and work rationally | Arbeiten Sie konzentriert und mit Vernunft |
automatic central lubrication system | automatische Zentralschmieranlage |