coupling | Anschluß |
coupling | Koppelmittel |
coupling | Ankopplung |
coupling | Bindung |
coupling | Verkettung |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
coupling out | Auskopplung |
coupling model | Kopplungsmodell |
coupling relays | Koppelrelais |
coupling wrench | Kupplungsschlüssel |
coupling complete | Kupplung komplett |
bus coupling | Busankopplung |
flexo coupling | Flexokupplung |
bellows coupling | Balgkupplung |
aluminium coupling | Aluminiumkupplung |
electromagnetic coupling | elektromagnetische Kupplung |
coupling pin set | Kupplungsstiftset |
coupling welding nipple | Schweißnippelverschraubung |
CAN bus coupling | CAN-Busankopplung |
drive with coupling | Antrieb mit Kupplung |
SHF frequency coupling | Frequenzentkopplung für SHF |
VHF frequency coupling | Frequenzentkopplung für VHF |
straight screw coupling | gerader Aufschraubstutzen |
SAW coupling factor | OFW-Kopplungsfaktor |
inductive coupling factor | induktiver Kopplungsgrad |
electromechanical coupling factor | elektromechanischer Kopplungsfaktor |
electroacoustic coupling coefficient | elektroakustischer Wandlerkoeffizient |
electromechanical coupling coefficient | elektromechanischer Wandlerkoeffizient |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
coupling and carry case | Koppelmittel und Tragekoffer |
coupling for saline supply | Kupplung für Salinezuführung |
coupling of signal connection | Kopplung der Signalverbindung |
coupling decoupling network (CDN) | Kopplungs-Entkopplungs-Netzwerk |
coupling wrench with cold protection | Kupplungsschlüssel mit Kälteschutz |
coupling plug on the sensor cable viewed from the plug side | Kupplungsstecker am Sensorkabel auf Steckerseite gesehen |
coupling to the edge strip preparation system is done from the side on one side of the winder machine | die Ankopplung an das Randstreifenaufbereitungssystem erfolgt seitlich einseitig an der Wickelmaschine |
motor flange / coupling | Motorflansch / Kupplung |
remove the claw coupling | Klauenkupplung abmontieren |
ball and socket coupling | Klöppel-Pfannen-Verbindung |
point of common coupling | PCC |
remove the drive coupling | Antriebskupplung entfernen |
clevis and tongue coupling | Gabel-Laschen-Verbindung |
with adjustable torque coupling | mit einstellbarer Drehmomentkupplung |
HP coupling with seal | HD-Kupplung mit Verschluß |
piston tip coupling screw | Hubmitnehmerschraube |
Multi Coupling Systems (MCS) | Multi-Kupplungssysteme (MCS) |
flexible coupling for cylinder | Ausgleichskupplung für Zylinder |
elbow coupling with sealing cone | Winkelverschraubung mit Dichtkegel |
bellows coupling with clamping hub | Balgkupplung mit Klemmnabe |
electromagnetic coupling (idle test) | elektromagnetische Kupplung (Leerlaufprüfung) |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
couplings | Kupplungen |
decoupling | Entkopplung |
coupling | Kopplung |
coupling | Kupplung |
uncoupling | Entkoppelung |
coupling gear | Kopplungsgetriebe |
coupling head | Kupplungskopf |
coupling sleeve | Verbindungsmuffe |
coupling device | Anhängevorrichtung |
coupling flange | Kupplungsflansch |
claw coupling | Klauenkupplung |
filling coupling | Füllkupplung |
magnetic coupling | magnetische Ankoppelung |
antenna decoupling | Antennenentkopplung |
capacitive coupling | Kapazitive Kopplung |
screw couplings | Verschraubungen |
decoupling diode | Entkoppeldiode |
safety couplings | Sicherheits-Kupplungen |
thermal couplings | thermische Anbindung |
hydraulic couplings | Hydraulik-Kupplungen |
high flow coupling | Hochflusskupplung |
metal bellows coupling | Metallbalgkupplung |
HF frequency decoupling | Frequenzentkopplung für HF |
UHF frequency decoupling | Frequenzentkopplung für UHF |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
manometer screw coupling | Manometer-Aufschraubstutzen |
cover for couplings | Abdeckung für die Kupplungen |
mains decoupling device | Netzentkopplungseinrichtung |
mains decoupling factor | Netzentkopplungsfaktor |
compressed air couplings | Druckluft-Kupplungen |
proximity coupling current | Proximity-Koppelstrom |
couplings with external threads | Kupplungen mit Außengewinde |
couplings with internal threads | Kupplungen mit Innengewinde |
couplings, with hose connection | Kupplungen mit Schlauchanschluss |
slider on the coupling | Schieber der Kupplung |
high pressure quick coupling | Hochdruckschnellkupplung |
block axis at magnetic coupling | Achse an Magnetkupplung blockieren |
transductor fault limiting coupling | Transduktor-Strombegrenzer |
remove the lubricant from the coupling | Fett aus der Kupplung entfernen |
technical data for electromagnetic coupling | technische Daten für elektromagnetische Kupplung |
electronic and mechanical overload coupling | elektronische und mechanische Überlastkupplung |
decoupling with fast diodes | Abkoppeln über schnelle Dioden |
safety and venting couplings | Sicherheits- und Entlüftungskupplungen |
cable with M9 coupling socket | Kabel mit M9 Kupplungsdose |
from brass, matches couplings | aus Messing, passend zu Kupplungen |
connection tube with couplings | Anschlussschlauch mit Kupplungen |
friction and overload couplings | Reib- und Überlastkupplungen |
friction coupling for precise measurements | Friktionskupplung zum feinfühligen Messen |