delay of payment | Zahlungsverzug |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
if conduct by the purchaser is contrary to the contract, in particular in delay of payment, we are entitled to take back purchased goods | bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
configuration of the delay of devices | Konfiguration der Verzögerung von Geräten |
delayed shut off exhaust system | nachlaufende Absauganlage |
delay time of electrode drive | Verzögerungszeit des Elektrodenantriebs |
delay mode of operation | Wartezeitbetrieb |
statistical delay of ignition | Zündverzug |
delay of heelback | Verzögerung bei Pedal-Rücktritt |
delay of signal | Verzögerung für Signal |
delay time of output | Verzögerungszeit für Ausgang |
delay of customer delivery | Verzögerung der Kundenlieferung |
in the case of conduct by the orderer in breech of contract, in particular in the case of delay in payment, the supplier is entitled to withdraw and the orderer is obliged to hand over the item | bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist der Lieferant zum Rücktritt berechtigt und der Besteller zur Herausgabe verpflichtet |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
time of commission payment | Zeitpunkt der Auszahlung der Provisionen |
terms of payment | Zahlungsbedingungen |
balance of payments | Zahlungsbilanz |
suspension of payments | Zahlungseinstellung |
Suspension of payments | Aussetzung von Zahlungen |
Granting of the payment | Gewährung der Zahlung |
Reduction of payments | Kürzung der Zahlungen |
schedule of payments; | Zeitplan für die Zahlungen; |
Deferral of payment in EUR | Stundung der Zahlungen in EUR |