"editor" auf Deutsch
| editor | Redakteur |
| editor | Lektorat |
| editor | Editor |
| editor | Bearbeiter |
| editor | Verfasser |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| data editor | Dateneditor |
| file editor | Dateiaufbereiter |
| text editor | Texteditor |
| image editor | Bildbearbeiter |
| technical editor | technischer Redakteur |
| type data editor | Typdateneditor |
| close data editor | Dateneditor schließen |
| process data editor | Ablaufdateneditor |
| software component editor | Softwarekomponenten-Editor |
| temperature profile editor | Temperaturprofileditor |
| editor and parameterization window | Editor und Parametrierfenster |
| shading situation in 3D Editor | Verschattungssituation im 3D Editor |
| detailled shading analysis in 3D Editor | detaillierte Verschattungsanalyse im 3D Editor |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| an existing script is loaded into the current editor | ein existierendes Skript wird in den aktuellen Editor geladen |
| changes to the nc program can be made with any text editor | Änderungen am NC Programm kann mit jedem Texteditor gemacht werden |
| a test cycle is created with the assistance of a sequence editor | ein Prüfablaufs wird mit Hilfe eines Sequenzeditors erstellt |
| the beginning and end of the shift times are to be entered using the data editor | Beginn und Ende der Schichtzeiten sind über den Dateneditor einzugeben |
| Furthermore parameterization of certain system components for continuous operation can be done in the continuous editor. | Weiterhin wird in dem Dauerlaufeditor die Parametrierung bestimmter Komponenten der Anlage, für den Dauerlaufbetrieb vorgenommen. |
| continuous profile editor block view | Dauerlaufprofileditor Blockansicht |
| continuously run profile editor module | Dauerlaufprofileditor Modul |
| a new editor is opened with an empty script | ein neuer Editor wird mit einem leeren Skript geöffnet |
| PC (Windows), text editor and spreadsheet program | PC (Windows), Textverarbeitungs- und Tabellenkalkulationsprogramm |
| process data editor (editor for editing process data) | Ablaufdateneditor (Editor zur Bearbeitung der Ablaufdaten) |
| type data editor (editor for processing type and bench data) | Typdateneditor (Editor zur Bearbeitung von Typ- und Standdaten) |
| the simulation editor permits the direct manipulation of global variables | der Simulationseditor erlaubt das direkte Manipulieren von globalen Variablen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| creditor | Gläubiger |
| editorial | Editorial |
| creditor | Kreditor |
| editor-in-chief | Chefredakteur |
| editorial staff | Redaktion |
| editorial deadline | Redaktionsschluss |
| editorial responsibility | redaktionelle Verantwortlichkeit |
| line editor | Zeileneditor |
| recipe editor | Rezepteditor |
| sequence editor | Ablaufeditor |
| simulation editor | Simulationseditor |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| configuration editor | Konfigurationseditor |
| Editor-in-Chief of 'Republika', newspaper of the Council of Ministers. | Chefredakteur der Zeitung des Ministerrates "Republika". |
| Editor-in-Chief of 'Belorusskaia Dumka' monthly journal of the President's Administration. | Chefredakteur der "Belorusskaja Dumka", einer regierungsamtlichen Monatszeitschrift. |
| Credit intermediaries tied to only one creditor | An nur einen Kreditgeber gebundene Kreditvermittler |
| Creditor of secured large debts | Gläubiger großer gesicherter Verbindlichkeiten |
| increase recovery rates for creditors; and | Steigerung der Rückzahlungsquoten für Gläubiger und |
| Adoption of restructuring plans by creditors | Annahme von Restrukturierungsplänen durch Gläubiger |
| Publicity (or publicity editorials) in the press | Werbung (bzw. Artikel mit Werbeinhalt) in der Presse, |
| Equity release credit agreements where the creditor: | Immobilienverzehrkreditverträge, bei denen der Kreditgeber |
| The creditor shall indicate, where applicable, either: | Der Kreditgeber gibt gegebenenfalls Folgendes an: |
| verifies the existence of the creditor’s entitlement; | den Anspruch des Zahlungsempfängers prüft, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->