"establishment of peace" auf Deutsch
| establishment of peace | Herbeiführung des Friedens |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| establishment of quality standards | Festlegen von Qualitätsstandard |
| establishment of a value reference | Herstellen des Maßbezuges |
| Establishment of the budget | Aufstellung des Haushaltsplans |
| Establishment of the recovery order | Ausstellung der Einziehungsanordnung |
| Establishment of the ODR platform | Einrichtung der OS-Plattform |
| Establishment of the crisis unit | Einrichtung des Krisenstabs |
| Establishment of freight corridors: | Einrichtung von Güterverkehrskorridoren: |
| Establishment of a central database | Einrichtung einer zentralen Datenbank |
| Establishment of Horizon 2020 | Einrichtung von Horizont 2020 |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Pilot project — European Institute of Peace | Pilotprojekt — Europäisches Friedensinstitut |
| DESIRING to promote their cooperation in the use of nuclear energy for peaceful purposes; | IN DEM WUNSCH, ihre Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernenergie auszubauen, |
| He planned and ordered the repression of peaceful demonstrations on 19 December 2010. | Er plante und befehligte die Unterdrückung der friedlichen Proteste am 19. Dezember 2010. |
| shall contribute to the further development of a structural dialogue on peace-building issues; | sie tragen dazu bei, den strukturierten Dialog über Fragen der Friedenskonsolidierung weiter auszubauen; |
| addressing global and trans-regional effects of climate change having a potentially destabilising impact on peace and security. | Bewältigung globaler und transregionaler Folgen des Klimawandels mit potenziell destabilisierender Wirkung auf Frieden und Sicherheit; |
| The future representation of the Union in relation to the Middle East peace process shall be reviewed before May 2014. | Die zukünftige Vertretung der Union in Verbindung mit dem Nahost-Friedensprozess wird vor Mai 2014 überprüft. |
| She was directly involved in the judicial repression of peaceful demonstrators on 19 December 2010. | Sie war direkt an den Repressionen der Justiz gegen die friedlichen Demonstranten vom 19. Dezember 2010 beteiligt. |
| may include technical and financial assistance for the implementation of peace-building and State-building support actions. | sie können technische und finanzielle Hilfe für die Durchführung von Maßnahmen zur Unterstützung von Friedenskonsolidierung und Staatsbildung umfassen. |
| He supervised the prosecution of all the persons who were detained after the repression of the peaceful demonstrations on 19 December 2010. | Überwachte die Strafverfolgung aller Personen, die nach der Unterdrückung der friedlichen Proteste vom 19. Dezember 2010 inhaftiert waren. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->