"exchange if required" auf Deutsch
| exchange if required | gegebenenfalls austauschen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Check for burning damage and exchange if required | auf Abbrand überprüfen und gegebenenfalls austauschen |
| Check for damage and exchange if required | auf Beschädigung überprüfen und gegebenenfalls austauschen |
| Check for damage and exchange if required | auf Beschädigungen überprüfen und gegebenenfalls austauschen |
| Check cable / plug connection, exchange if required | Kabel / Steckverbindung überprüfen, gegebenenfalls austauschen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| exchange these out if wear or cracking is evident | bei erkennbarem Verschleiß bzw. Rissen sind diese zu tauschen |
| Check bellows for signs of wear and tear, clean and exchange if necessary | Faltenbälge auf Verschleiß prüfen, reinigen ggf. austauschen |
| Exchange of tariff data | Austausch von Preisdaten |
| Data exchange and technical specifications | Datenaustausch- und technische Spezifikationen |
| counterpart of cash paid in exchange for securities borrowed by IFs | Gegenwert der von den Investmentfonds zu einem gegebenen Preis geliehenen Wertpapiere. |
| the appropriate exchange parts are required for mounting the test piece | hierfür sind für die Montage des Prüflings entsprechende Wechselteile erforderlich |
| The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature within the limits required above. | Die Leistung des Wärmeaustauschers muss ausreichen, um die Temperatur innerhalb der obengenannten Grenzwerte zu halten. |
| balance the cabinet if required | balancieren Sie, wenn erforderlich, den Schrank aus |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| if required, add drive oil | bei Bedarf Getriebeöl nachfüllen |
| if required exchange the belt | falls erforderlich das Band erneuern lassen. |
| readjust if required | falls erforderlich nachjustieren |
| Clean if required | falls erforderlich, reinigen |
| if required several times daily | mehrmals täglich nach Bedarf |
| noise protection cover if required | Schallschutzverkleidung falls erforderlich |
| vent the unit if required | Anlage gegebenenfalls entlüften |
| if required | falls erforderlich |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->