exhaust with connection | Entlüftung mit Anschluss |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
exhaust without connection | Entlüftung ohne Anschluss |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
equip exhaust from all control valves in the control cabinet with silencers | Abluft aller Steuerventile im Schaltschrank mit Schalldämpfern versehen |
exhaust with the flexible hose | Absaugung mit dem Rüssel |
a soundproofed exhaust opening with integrated fan | eine schallgedämmte Abluftöffnung mit einem eingebauten Ventilator |
monitoring the exhaust volume flow with a flow sensor | Überwachung des Volumenstroms der Absaugung mit einem Durchflusssensor |
drilling without exhaust hose or with a defective exhaust hose | das Bohren ohne Abgasschlauch bzw. mit defektem Abgasschlauch |
Drilling without exhaust hose or with a defective exhaust hose | Das Bohren ohne Abgasschlauch bzw. mit defektem Abgasschlauch |
It is prohibited to operate with a damaged exhaust hose or without a hose. | Ohne Abgasschlauch bzw. mit beschädigtem Abgasschlauch ist der Betrieb untersagt. |
The engine exhaust shall be thoroughly mixed with the dilution air. | Die Motorabgase müssen gründlich mit der Verdünnungsluft vermischt werden. |
exhaust air connection | Abluftanschluss |
check exhaust air connection | Abluftanschluss prüfen |
exhaust air connections | Abluftanschlüsse |
connect exhaust duct of the system to connection of the machine | Absaugrohre der Anlage an Anschluss der Maschine anschliessen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
disconnect the heating circuit and clamp the supply and exhaust connections | Heizkreislauf abstellen und die Zu- und Rückleitungen abklemmen |
test supply and exhaust connection | Zu- und Abluftanschluss prüfen |
exhaust hose connection set | Abgasschlauchanschluss Set |
exhaust connection | Auspuff Anschluss |
without bolted connection | ohne Verschraubung |
vacuum unit with connections | Vakuumeinheit mit Anschlüssen |
vacuum pump with connections | Vakuumpumpe mit Anschlüssen |
with extractor connection | Mit Absaugstutzen |
crossing without connection | Kreuzung ohne Verbindung |
with test connection | mit Prüfanschluss |
without test connection | ohne Prüfanschluss |
valve with test connection | Ventil mit Prüfanschluss |