exhaust without connection | Entlüftung ohne Anschluss |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
It is prohibited to operate with a damaged exhaust hose or without a hose. | Ohne Abgasschlauch bzw. mit beschädigtem Abgasschlauch ist der Betrieb untersagt. |
Modification of exhaust system length is permitted without any further test, provided the back pressure is similar. | Die Verlängerung der Auspuffanlage ist ohne zusätzliche Prüfungen zulässig, sofern der Abgasgegendruck vergleichbar ist. |
H Modification of exhaust system length after the last silencer not exceeding 2 m is permissible without any further test. | H Die Verlängerung der Auspuffanlage nach dem letzten Schalldämpfer um bis zu 2 m ist ohne zusätzliche Prüfungen zulässig. |
Q Modification of exhaust system length after the last silencer not exceeding 2 m is permissible without any further test. | Q Die Verlängerung der Auspuffanlage nach dem letzten Schalldämpfer um bis zu 2 m ist ohne zusätzliche Prüfungen zulässig. |
exhaust air connection | Abluftanschluss |
check exhaust air connection | Abluftanschluss prüfen |
exhaust air connections | Abluftanschlüsse |
connect exhaust duct of the system to connection of the machine | Absaugrohre der Anlage an Anschluss der Maschine anschliessen |
disconnect the heating circuit and clamp the supply and exhaust connections | Heizkreislauf abstellen und die Zu- und Rückleitungen abklemmen |
test supply and exhaust connection | Zu- und Abluftanschluss prüfen |
exhaust with connection | Entlüftung mit Anschluss |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
exhaust hose connection set | Abgasschlauchanschluss Set |
exhaust connection | Auspuff Anschluss |
user interfaces with or without database connections | Bedienoberflächen mit oder ohne Datenbankanbindung |
without voltage compensation of the connection lines | ohne Spannungskompensation der Anschlussleitungen |
without bolted connection | ohne Verschraubung |
empty terminal without connection | Klemme ohne Anschluss |
view drawn without power connection cover | Ansicht ohne Netzanschlussdeckel gezeichnet |
crossing without connection | Kreuzung ohne Verbindung |
gauge valves without test connection | Manometerventile ohne Prüfanschluss |
without test connection | ohne Prüfanschluss |
Inland ECDIS equipment, stand-alone-system without connection to radar | Inland-ECDIS-Gerät, autarkes System ohne Verbindung zur Radaranlage |