| in a lateral version | in lateraler Ausführung |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| horizontal in ladder lateral direction | horizontal in Trassenquerrichtung |
| cone bending attachment (adjustment of lateral and lower rollers) | Konischbiegeeinrichtung (Seiten- und Unterwalzenverstellung) |
| claims under securities borrowing against cash collateral: | Forderungen aus Wertpapierleihgeschäften gegen Barmittel-Sicherheitsleistung: |
| Administrative procedures contained in existing bilateral agreements | Verwaltungsverfahren aufgrund bestehender bilateraler Abkommen |
| claims under reverse repos against cash collateral: | Forderungen aus Reverse Repos gegen Barmittel-Sicherheitsleistung: |
| the financing of DMA’s overcollateralisation [51]; | die Finanzierung der „Übersicherungsquote“ bei DMA [51]; |
| easing constraints on the seizure of collateral. | Lockerung von Einschränkungen der Beschlagnahme von Sicherheiten. |
| controls in third countries in the context of a bilateral agreement; | Kontrollen in Drittländern im Rahmen eines bilateralen Abkommens, |
| Margin calls and haircuts on collateral may have procyclical effects. | Einschussforderungen und Risikoabschläge auf Sicherheiten („haircuts“) können prozyklisch wirken. |
|
| in the original version | in der Originalfassung |
| available in different language versions | in verschiedenen Sprachversionen verfügbar |
| instruction Manual Versions | Versionen der Betriebsanleitung |
| in full metal version | in Ganzmetall-Ausführung |
| in a perpendicular version | in perpendikularer Ausführung |
| in angle version | in Winkelausführung |
| measuring device with a diversion body | Messkörper mit Umleitungskörper |
| operating manual version | Version der Bedienungsanleitung |
| Link to an online version of the document | Link zu einer Onlineversion des Dokuments |