in a perpendicular version | in perpendikularer Ausführung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
the arrow line slants away from the joint and the reference lines are parallel or perpendicular to the lower edge of the drawing | die Pfeillinie führt schräg zum Stoß und die Bezugslinien sind parallel oder senkrecht zur Unterkante der Zeichnung angeordnet |
In the case of cut mushrooms, the cut must be approximately perpendicular to the longitudinal axis. | Bei abgeschnittenen Champignons muss der Schnitt annähernd rechtwinklig zur Längsachse sein. |
The ratio of the output signal to the input signal, when an excitation is applied to the transducer perpendicular to the measurement axis. | Das Verhältnis des Ausgangssignals zum Eingangssignal bei Erregung des Messwertaufnehmers rechtwinklig zur Messachse. |
The line passing through the ‘H’ point sight buttons shall be maintained perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat. | Die durch die H-Punkt-Sichtmarken gehende Linie muss rechtwinklig zur Längsmittelebene des Sitzes verlaufen. |
The main honeycomb block shall be bonded to the backing sheet with adhesive such that the cell axes are perpendicular to the sheet. | Der Hauptwabenblock ist so an das rückseitige Abdeckblech zu kleben, dass die Zellenachsen senkrecht zu dem Blech verlaufen. |
A line through the ‘H’ point sight buttons shall be parallel to the ground and perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat. | Eine Linie durch die Sichtmarken des H-Punktes muss waagerecht zum Boden und rechtwinklig zur Längsmittelebene des Sitzes verlaufen. |
in the original version | in der Originalfassung |
available in different language versions | in verschiedenen Sprachversionen verfügbar |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
instruction Manual Versions | Versionen der Betriebsanleitung |
in full metal version | in Ganzmetall-Ausführung |
in a lateral version | in lateraler Ausführung |
in angle version | in Winkelausführung |
measuring device with a diversion body | Messkörper mit Umleitungskörper |
operating manual version | Version der Bedienungsanleitung |
Link to an online version of the document | Link zu einer Onlineversion des Dokuments |