"in the box" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

in the box	im Koffer
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "in the box"
In the box below, the structure and the text of the Europass-Mobility are indicated.	Nachfolgender Kasten zeigt ein Muster für die Struktur und den Wortlaut des Europass-Mobilitätsnachweises.
The final outcome of these checks shall be shown in the box headed ‘Decision’.	Das Endergebnis dieser Kontrollen wird im Feld „Entscheidung“ eingetragen.
operating the robot using the teach box	Bedienen des Roboters mit Hilfe der Teachbox
re-install the side covers of the drive box	die seitliche Abdeckungen des Antriebskastens montieren
enabling the SyncBox	Freischaltung der SyncBox
opening of the terminal box	Öffnen des Klemmkastens
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
for installation in the junction box	zum Einbau in die Elektroverteilung
wipes can be stored in the convenient dispenser box	zur Aufbewahrung der Tücher dient die passende Spenderbox
in leather box	in Ledertasche
Gear to be used in the case of a manual gearbox	Bei Handschaltgetriebe zu verwendender Gang
Information on authentic goods in boxes 12-19	Angaben zu den Originalwaren in den Feldern 12-19
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
in the meantime	mittlerweile
turning lathe	Drehbank
pain therapy	Schmerztherapie
copying lathe	Kopierdrehbank
copying lathe	Kopierdrehmaschine
facing lathe	Plandrehmaschine
cutting lathe	Schneidgerät
in the seam	in der Naht
info box	Infobox
info boxes	Infoboxen
joint box	Klemmdose
in box	mit Kassette
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
bin box	Bin Box
chain box	Kettenkasten
info box	Info-Kasten
chain box	Kettenspeicher
string box	Stringkiste
cable to the terminal box	Leitung zum Klemmenkasten
recertification of the box	Rezertifizierung der Dose
connect the control box	schließen Sie den Steuerkasten an
width of the box	Breite der Kiste
length of the box	Länge der Kiste
depth of the box	Tiefe der Kiste

in the box

im Koffer

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "in the box"

In the box below, the structure and the text of the Europass-Mobility are indicated.

Nachfolgender Kasten zeigt ein Muster für die Struktur und den Wortlaut des Europass-Mobilitätsnachweises.

The final outcome of these checks shall be shown in the box headed ‘Decision’.

Das Endergebnis dieser Kontrollen wird im Feld „Entscheidung“ eingetragen.

operating the robot using the teach box

Bedienen des Roboters mit Hilfe der Teachbox

re-install the side covers of the drive box

die seitliche Abdeckungen des Antriebskastens montieren

enabling the SyncBox

Freischaltung der SyncBox

opening of the terminal box

Öffnen des Klemmkastens

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

for installation in the junction box

zum Einbau in die Elektroverteilung

wipes can be stored in the convenient dispenser box

zur Aufbewahrung der Tücher dient die passende Spenderbox

in leather box

in Ledertasche

Gear to be used in the case of a manual gearbox

Bei Handschaltgetriebe zu verwendender Gang

Information on authentic goods in boxes 12-19

Angaben zu den Originalwaren in den Feldern 12-19

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.