"lock the main switch" auf Deutsch
| lock the main switch | Hauptschalter am Antriebsschrank Elektrik einschalten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| lock the main power switch | Hauptschalter abschließen |
| place the padlock on the main switch | Vorhängeschloss am Hauptschalter anbringen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| block off the main pressure line | Hauptdruckleitung absperren |
| when this button is actuated the interlock cylinder on the rotating unit is switched on or off | bei Betätigung dieser Buttons wird der Verriegelungszylinder an der Dreheinheit ein- bzw. ausgeschaltet |
| safety housing doors must be interlocked using the door safety switch | die Türen der Schutzeinhausung müssen über die Türschutzschalter verriegelt sein |
| for this, pneumatic interlocks should be activated using the selector switch | hierbei sollte die pneumatische Verriegelung mittels Wahlschalter aktiviert sein |
| lock main switch and secure against switching on | Hauptschalter verriegeln und gegen Einschalten sichern |
| turn the main switch to OFF ( O ) | den Hauptschalter auf OFF ( O ) stellen |
| turn off the station main switch | den Hauptschalter der Station ausschalten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| switch on the main switch | Einschalten des Hauptschalters |
| turn off the main switch | Hauptschalter ausschalten |
| turn off the station main switch | Hauptschalter der Station ausschalten |
| location of the main switches | Lage der Hauptschalter |
| Voltage at the main switch | Spannung am Hauptschalter |
| the mains power is switched off | Netzspannung ist ausgeschaltet |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->