"measured value report" auf Deutsch
| measured value report | Messwerteprotokoll |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| retirement benefit plan investments measured at fair value in accordance with IAS 26 Accounting and Reporting by Retirement Benefit Plans; and | Anlagen eines Altersversorgungsplans, die gemäß IAS 26 Bilanzierung und Berichterstattung von Altersversorgungsplänen zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden; und |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| measured value file | Messwertedatei |
| measured value peak | Messwertspitze |
| measured value | Messwert |
| log measured value | Messwert protokollieren |
| measured value | Messwerte |
| speed measured value | Drehzahlmesswert |
| Name of a national or international observation network to which the facility belongs, or to which measured data is reported. | Bezeichnung eines nationalen oder internationalen Beobachtungsnetzes, zu dem die Messeinrichtung gehört oder an das die Messdaten übermittelt werden. |
| Notch value at the end of the reporting period. | Stufenwert bei Ende des Berichterstattungszeitraums |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Notch value at the beginning of the reporting period. | Stufenwert zu Beginn des Berichterstattungszeitraums. |
| Both types of values are given in the report. | Beide Werte sind in dem Bericht angegeben. |
| The investor values as assessed in the first Agdestein report of these buildings are the following: | Im ersten Agdestein-Bericht wurden für diese Gebäude folgende Investorwerte ermittelt: |
| The total value of the 29 buildings in question, as assessed in the first Agdestein report, reaches the sum of NOK 23840000. | Der Gesamtwert der 29 Gebäude beträgt nach Schätzung im ersten Agdestein-Bericht 23840000 NOK. |
| For such fuels, the net calorific value shall be determined and reported as a memo-item. | Für solche Treibstoffe wird der untere Heizwert als Memo-Item bestimmt und gemeldet. |
| In the first place, the actual sale price matched the assessment of the market value given in the Verditakst report. | Denn erstens entspricht der tatsächliche Kaufpreis der Bewertung des Marktwertes nach dem Verditakst-Bericht. |
| In order to assess the impact of calculating the statistical value, Member States shall report: | Damit die Wirkung der Berechnung des statistischen Wertes beurteilt werden kann, geben die Mitgliedstaaten Folgendes an: |
| Article 17 Counting Unit (Article17CountingUnitValue): The unit used for reporting pursuant to Article 17 of Directive 92/43/EEC. | Zähleinheit nach Artikel 17 (Article17CountingUnitValue): Die für die Berichterstattung nach Artikel 17 der Richtlinie 92/43/EWG verwendete Einheit. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->