mirror | Spiegel |
mirror | spiegeln |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
mirror image | spiegelbild |
mirror glass | Spiegelglas |
mirror system | Spiegelsystem |
mirror surface | Spiegeloberfläche |
mirror package | Spiegelpaket |
rear mirror | Rückspiegel |
spare mirror | Ersatz-Spiegel |
mounted mirror | Spiegel in einer Fassung |
deflecting mirror | Ablenkspiegel |
inspection mirror | Inspektionsspiegel |
mirror protection glass | Spiegelschutzglas |
mirror package required | Spiegelpaket erforderlich |
mounted deflecting mirror | montierter Ablenkspiegel |
laser mirror line | Laserspiegel-Baureihe |
exterior mirror heater | Außenspiegelheizung |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
exterior mirror adjustment | Außenspiegelverstellung |
mirror shutter heat sink | Spiegelblende-Kühlkörper |
mirror reflection light barrier | Spiegelreflexlichtschranke |
welding and monitoring mirror | Schweiß- und Kontrollspiegel |
reading lights and centre console spot in interior mirror | Leseleuchten und Mittelkonsolenauflicht im Innenspiegel |
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of rear-view mirror. | Dieselbe Vertragspartei darf diese Nummer nicht mehr einem anderen Typ eines Rückspiegels zuteilen. |
In addition, the application for approval shall be accompanied by four samples of the type of rear-view mirror. | Außerdem müssen dem Antrag vier Muster des Rückspiegels beigefügt werden. |
Every modification of the rear-view mirror type shall be notified to the administrative department which approved the type of rear-view mirror. | Jede Änderung des Rückspiegeltyps ist der Behörde mitzuteilen, die die Genehmigung für den Rückspiegel erteilt hat. |
glass and mirror glass | Gläser und Spiegelgläser |
high lustre mirror reflector | Hochglänzend eloxierter Reflektor |
Car door mirror heating foil: | Heizfolie für die Beheizung von Kfz-Außenspiegeln: |
support rails for mirror back wall | Halteschiene für Spiegelrückwand |
make-up mirror lighting on headliner | Make-up Spiegelbeleuchtung am Dachhimmel |
interior mirror automatically dimmable | Innenspiegel automatisch abblendbar |
DXLink Outputs mirror upper 2 HDMI outputs | DXLink-Ausgänge spiegeln die 2 oberen HDMI-Ausgänge |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
mirroring | Spiegeln |
mirroring | Spiegelung |
mirror-imaged | spiegelbildlich |
mirror-smooth | spiegelglatt |
mirror-inverted | spiegelverkehrt |
mirror image | Spiegelbild |
mirror effect | Spiegeleffekt |
mirrored surface | verspiegelte Fläche |
mirror thickness | Spiegelstärke |
mirror dimensions | Spiegelmaße |
round mirror | Rundspiegel |
welding mirror | Schweißspiegel |
concave mirror | Hohlspiegel |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
checking mirror | Kontrollspiegel |
dichroic mirror | Spektralspiegel |
disc mirroring | Plattenspiegelung |
off-axis parabolic mirrors | Off-Axis-Parabolspiegel |
Mirrors cooled either by 'active cooling' or by heat pipe cooling; | gekühlte Spiegel mit 'aktiver Kühlung' oder mit Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre (heat pipe), |
replacement mirror, made of steel | Ersatz-Spiegel aus Stahl |
The mirror is made of safety glass. | Der Spiegel muss aus Sicherheitsglas bestehen. |
Glass rear-view mirrors for vehicles | Rückspiegel aus Glas für Fahrzeuge |
All rear-view mirrors shall be adjustable. | Jeder Rückspiegel muss einstellbar sein. |
Other glass mirrors, whether or not framed | Andere Spiegel aus Glas, auch gerahmt |
Rear-view mirrors (state for each mirror): … | Rückspiegel (für jeden einzelnen Rückspiegel anzugeben): … |
monitoring mirror with steel wire handle, galvanised | Kontrollspiegel mit Stahldrahtgriff, verzinkt |