"object of the agreement" auf Deutsch

object of the agreement	Vertragsgegenstand
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "object of the agreement"
Compliance of the work programme with the objectives and nature of activities specified in the framework partnership agreement	Übereinstimmung des Arbeitsprogramms mit den Zielen und der Art der in der Partnerschaftsrahmenvereinbarung spezifizierten Aktivitäten,
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
The objective of the aid measure	Ziel der Beihilfemaßnahme
Objective of the aid scheme	Ziel der Beihilferegelung
Objectives of the scrutiny	Ziele der Prüfung
The objective of the tax	Zweck der Steuer
General objectives of the Programme	Allgemeine Ziele des Programms
General objective of the Programme	Allgemeines Ziel des Programms
Scope and objectives of the ESCB-PKI	Anwendungsbereich und Ziele der ESZB-PKI
Object and form of the aid	Ziel und Art der Beihilfe
Principles and objectives of Sustainable fisheries partnership agreements	Grundsätze und Ziele von nachhaltigen partnerschaftlichen Fischereiabkommen
The objectives of this Agreement are:	Mit dieser Vereinbarung werden folgende Ziele verfolgt:
They shall abstain from any measures which could jeopardize the attainment of the objectives of this Agreement.”	Sie unterlassen alle Maßnahmen, welche die Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens gefährden könnten.“
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
In the event of objection, the chairman and first vice-chairman shall decide by mutual agreement.	Im Fall eines Einwandes entscheiden der Vorsitzende und der Erste stellvertretende Vorsitzende einvernehmlich.
Preparation of the Partnership Agreement	Ausarbeitung der Partnerschaftsvereinbarung
Content of the Partnership Agreement	Inhalt der Partnerschaftsvereinbarung
Signature of the grant agreement	Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung
B.135 Maintenance of the letter of agreement	B.135 Beibehaltung von Einzelzulassungen
Geographic Extension of the Agreement	Geografische Ausweitung des Abkommens
a breach of the Agreement; or	eine Verletzung dieses Übereinkommens oder,
Content and exceptions of the agreement.	Inhalt und Ausnahmen der Vereinbarung,
See Article 53(1) of the EEA Agreement.	Siehe Artikel 53 Absatz 1 des EWR-Abkommens.
Re Annex I, Article 1(2) of the Agreement	zu Anhang I Artikel 1 Absatz 2 des Abkommens

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "object of the agreement"

Compliance of the work programme with the objectives and nature of activities specified in the framework partnership agreement

Übereinstimmung des Arbeitsprogramms mit den Zielen und der Art der in der Partnerschaftsrahmenvereinbarung spezifizierten Aktivitäten,

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

The objective of the aid measure

Ziel der Beihilfemaßnahme

Objective of the aid scheme

Ziel der Beihilferegelung

Objectives of the scrutiny

Ziele der Prüfung

The objective of the tax

Zweck der Steuer

General objectives of the Programme

Allgemeine Ziele des Programms

General objective of the Programme

Allgemeines Ziel des Programms

Scope and objectives of the ESCB-PKI

Anwendungsbereich und Ziele der ESZB-PKI

Object and form of the aid

Ziel und Art der Beihilfe

Principles and objectives of Sustainable fisheries partnership agreements

Grundsätze und Ziele von nachhaltigen partnerschaftlichen Fischereiabkommen

The objectives of this Agreement are:

Mit dieser Vereinbarung werden folgende Ziele verfolgt:

They shall abstain from any measures which could jeopardize the attainment of the objectives of this Agreement.”

Sie unterlassen alle Maßnahmen, welche die Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens gefährden könnten.“

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.