"part not found" auf Deutsch
| part not found | Teil nicht vorhanden |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| in particular, notes that according to the Foundation: | stellt insbesondere fest, dass gemäß den Angaben der Stiftung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| work on live parts is not allowed | Arbeiten an spannungsführenden Teilen sind nicht zulässig |
| an important programme part does not run | ein wichtiger Programmteil läuft nicht |
| partial implementation is not permitted | eine teilweise Implementierung ist nicht zulässig |
| part not correct | Teil nicht in Ordnung |
| parts that are not sectioned | Teile, die nicht geschnitten werden |
| parts overlap and lie flat on one another | Teile liegen überlappend und flächig aufeinander |
| small parts not included | Kleinteile nicht im Lieferumfang enthalten |
| risks from moving parts are not present | Gefahren durch bewegte Teile sind nicht vorhanden |
| pivoting part not interlocked | Schwenkstück nicht arretiert |
| all the addresses of our global sales partners can also be found on the internet at www. | alle Adressen unserer Vertriebspartner weltweit finden Sie auch im Internet unter www. |
| hydraulic devices are for the most part found in the lower part of the machine, however partially also in the test space | die hydraulischen Einrichtungen befinden sich zum größten Teil im Unterteil der Maschine, teilweise jedoch auch im Prüfraum |
| documentations from the manufacturers are parts of this operating manual and can be found in a separate folder | Dokumentation der Hersteller sind Bestandteile dieser Betriebsanleitung und in einem separaten Ordner enthalten |
| in particular on temperature sensor lines and the cables for the display, we found periodic interference | insbesondere auf Temperatursensorleitungen und den Kabeln zum Display haben wir periodische Störungen festgestellt |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| part found | Teil vorhanden |
| other replacement parts and accessories can be found in the instruction manual | Weitere Ersatzteile und Zubehör finden Sie in der Gebrauchsanleitung |
| European Political Parties and European Political Foundations | Europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen |
| The organoleptic qualities and particular nature of the meat can be explained by the diversity of the plant varieties found in the pastures: | Die organoleptischen Eigenschaften und die Besonderheit des Fleisches lassen sich durch die große Pflanzenvielfalt auf den Weideflächen erklären: |
| not found during random checks | bei Stichprobenprüfung nicht gefunden |
| container not found | Container nicht gefunden |
| data not found in container | Daten im Container nicht gefunden |
| This allegation is not founded. | Diese Behauptung ist nicht stichhaltig. |
| These claims were not found to be warranted. | Diesen Vorbringen wurde nicht stattgegeben. |
| that the product has not been found on the national market. | das Produkt auf dem heimischen Markt nicht gefunden wurde. |
| The species has been searched for but not found in the SpeciesDistributionUnit. | Nach der Art wurde in der SpeciesDistributionUnit, sie wurde jedoch nicht vorgefunden. |
| Otherwise values for risk assessment (e.g. ADI) are not valid for the residues found | Andernfalls haben die Werte zur Risikobewertung (z. B. der ADI-Wert) keine Aussagekraft für die gefundenen Rückstände. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->