| per working day | arbeitstäglich |
| per working day | pro Arbeitstag |
|
Beispieltexte mit "per working day"
|
|---|
| demand per working day | Bedarf pro Arbeitstag |
| the preinspection will be performed in working days | die Vorabnahme findet an 4 Arbeitstagen statt |
| analysis period working day | Analyse-Periode Arbeitstag |
| An official shall, per calendar year, be entitled to annual leave of two working days for each month of service. | Dem Beamten steht für jedes Kalenderjahr ein Jahresurlaub von zwei Arbeitstagen je Dienstmonat zu. |
| If Tuesday is a public holiday the period shall end at 13.00 (Brussels time) on the previous working day.’ | Ist der Dienstag ein gesetzlicher Feiertag, so endet der Ausschreibungszeitraum um 13.00 Uhr Brüsseler Zeit am vorhergehenden Arbeitstag.“ |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| High-performance networking | Hochleistungs-Netzwerker |
| perfect punching, no reworking necessary. | Einwandfreie Stanzung, keine Nacharbeit erforderlich. |
| upper working temperature | obere Gebrauchstemperatur |
| experts in the field of working conditions. | Sachverständige auf dem Gebiet der Arbeitsbedingungen. |
| Title 1: Persons working with the institution | Titel 1: Mitglieder und Personal der Einrichtung |
| number of orders per day/shift | Anzahl Aufträge pro Tag/Schicht |
| workdays in the week of 7 operating hours per day | Arbeitstagen in der Woche bei jeweils 7 Betriebsstunden am Tag |
| stock per day | Bestand pro Tag |
| not more than 15 g per day | nicht mehr als 15 g täglich |
|
| paper and office supplies (day-to-day supplies), | Schreibwaren und Büromaterial (laufender Bedarf), |
| rest periods and days free of all duties; and | Ruhezeiten und Tagen, die von jeder dienstlichen Verpflichtung frei sind, und |
| working days | Arbeitstage |
| within 14 working days | innerhalb von 14 Werktagen |
| working days in year | Arbeitstage im Jahr |
| working day | Werktag |
| eight-hour working day | Achtstundentag |
| working days (WD) | Arbeitstage (AT) |