| plain | Ebene |
|
Beispieltexte mit "plain"
|
|---|
| plain jaws | Grundbacken |
| plain angle | ebener Winkel |
| plain turning | Langdrehen |
| plain washers | Unterlegscheiben |
| plain surface | ebene Fläche |
| plain cast iron | Kohlenstoff-Stahlguss |
| plain carbon steel | unlegierter Kohlenstoffstahl |
| plain bearing mount | Gleitlagerung |
| plain thrust bearing | Gleitdrucklager |
| plain bearing mounted | gleitgelagert |
| hydrostatic plain bearings | hydrostatische Gleitlager |
| dry-running plain bearings | Trockenlauf-Gleitlager |
| hydrodynamic plain bearings | hydrodynamische Gleitlager |
| plain and reversible jaw grips | Grund- und Umkehraufsatzbacken |
|
| plain jaws with permanent magnet | Grundbacken mit Dauermagnet |
| Plain aluminium foil with the following parameters: | Glatte Aluminiumfolie mit: |
| Plain text denotation of the AbstractMonitoringObject. | Klartextbezeichnung des AbstractMonitoringObject. |
| plain and roller bearings, which do not run in oil bath | Gleit- und Wälzlager, die nicht im Ölbad laufen |
| plain language description of the goods corresponding to the PCN concerned, | in Klartext Beschreibung der Waren, auf die die betreffende PCN zutrifft |
| Plain text description of additional information not fitting in other attributes. | Klartextbeschreibung von zusätzlichen Informationen, die zu keinen anderen Attributen passen. |
| error in plain text | Störung im Klartext |
| tungsten carbide plain bearings | Wolframkarbid-Gleitlager |
| tungsten carbide plain bearings | Wolframcarbid Gleitlager |
| structures of plain carbon steels | Gefüge von unlegierten Stählen |
| plastic rollers with plain bearing | Kunststoffröllchen mit Gleitlager |
| material thickness of a plain conduit | Materialdicke eines glatten Elektroinstallationsrohrs |
| properties of plain bearing materials | Eigenschaften von Gleitlagerwerkstoffen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| complaint | Beanstandung |
| complaints | Beanstandungen |
| complaint | Reklamation |
| complaints | Reklamationen |
| explain | erläutern |
| plain seal | flache Dichtung |
| plain groove | Leerrille |
| plain bearing | Gleitlager |
| plain conduit | glattes Elektroinstallationsrohr |
| plain conductor | blanker Leiter |
| complaints costs | Reklamationskosten |
| other complaints | sonstige Beanstandungen |
| complaint process | Reklamationsprozess |
| customer complaint | Kundenreklamation |
| customer complaints | Kundenreklamationen |
| plain bearing bore | Gleitlagerbohrung |
| plain milling cutter | Walzenfräser |
| plain bearing bushings | Gleitlagerbuchsen |
|
| plain bearing materials | Gleitlagerwerkstoffe |
| low complaint rate | niedrige Reklamationsquoten |
| actual complaint costs | tatsächliche Reklamationskosten |
| processing of complaints | Bearbeitung von Reklamationen |
| total incoming complaints | Gesamt-Reklamationseingang |
| compensation criteria explained | erläuterte Vergütungskriterien |
| plain plates (e.g. polystyrene or crockery) labelled with random 3-digit codes, | flache Teller (z. B. Polystyrol oder Porzellan), mit dreistelligen Zufallscodes gekennzeichnet, |
| Plain weave, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2 and of a width | in Leinwandbindung, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 100 g bis 130 g und mit einer Breite von |
| plain jaws, hard, to hold reverse interchangeable jaws or soft interchangeable jaw grips | Grundbacken, hart, zur Aufnahme von Umkehr-Aufsatzbacken oder weichen Aufsatzbacken |
| YES or NO – explain | JA oder NEIN, Erläuterung |
| In case of an aid scheme, please explain | Im Fall einer Beihilferegelung, erklären Sie bitte: |
| complaint as a chance | Reklamation als Chance |
| in case of complaints | bei Beanstandungen |
| complaint to the Commission | Beschwerde an die Kommission |
| They are explained hereafter. | Diese werden im Folgenden erläutert. |
| comparison of complaints costs | Vergleich der Reklamationskosten |
| function of PLC control explained | Funktion der SPS-Steuerung erklärt |
| processing complaints for external procurement | Bearbeiten von Reklamationen bei Fremdbezug |