"start position" auf Deutsch
| start position | Ausgangsstellung |
| start position | Grundstellung |
| start position | Startpostion |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| input of the start position | Eingabe der Startposition |
| move table to start position | Tisch in Startposition fahren |
| tool moves to start position | Werkzeug fährt auf Startposition |
| for valves without spring reset, the start position is not analyzed | bei Ventilen ohne Federrückstellung wird die Grundstellung nicht ausgewertet |
| the machine moves to the start position when the button is pushed | durch Drücken der Taste fährt die Maschine automatisch in Grundstellung |
| move to start position of threaded milling cycle | Verfahren auf Startposition des Gewindefräszyklus |
| move to start position and end processing | Verfahren auf Startposition und beenden des Bearbeitungsvorganges |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| place (rotate) the boom in the start position to permit attachment of transport locks | der Ausleger ist in die Ausgangslage zu positionieren (drehen), um die Transportsicherung montieren zu können |
| move to starting position | Ausgangsstellung anfahren |
| move to starting position | in Ausgangsstellung fahren |
| starting position | Startposition |
| start positioning | Positionierung starten |
| starting positions | Anfangspositionen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->