"termination of a contract" auf Deutsch


termination of a contractKündigung eines Vertrags
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "termination of a contract"

individual contracts are to be concluded after early termination of an existing contract;nach Kündigung eines bestehenden Vertrags zu schließende Einzelverträge,
where a new contract has to be concluded after early termination of an existing contract.Infolge der Kündigung eines bestehenden Vertrags ist ein neuer Vertrag zu schließen.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

determination of coated surfacesErmittlung der Beschichtungsflächen
exact determination of locationexakte Ortsberechnung
determination of the orientationLagebestimmung
determination of locationOrtsberechnung
determination of tolerancesToleranzbestimmung
termination of branchesAbschluss der Abzweige
Determination of particulatesBestimmung der Partikelmasse
Determination of peroxide valueBestimmung der Peroxidzahl
Determination of flue gas flowBestimmung des Abgasstroms
you will have to except a termination of your contractSie müssen mit einer Kündigung rechnen
termination of the contractual relationshipBeendigung des Vertragsverhältnisses
Date of termination of the contractDatum der Kontraktbeendigung
Time of termination of the contractUhrzeit der Vertragsbeendigung
Cat 3 - 1
Amendment and termination of contractsÄnderung und Auflösung des Vertrags
Article 73: Termination of contractsArtikel 73: Kündigung von Aufträgen
Article 90: Termination of contractsArtikel 90: Kündigung von Aufträgen
The day on which the termination of the contract occurred.Tag, an dem die Beendigung des Kontrakts eingetreten ist.
the date of the de facto termination of the contract of employment or its expiry;dem Zeitpunkt der tatsächlichen Beendigung des Arbeitsvertrags vor dessen vertragsmäßigem Ende;
offer and contract conclusionAngebot und Vertragsschluss
award of a contractAuftragsvergabe
controlling of transport contractsControlling von Verkehrsverträgen
software maintenance contractSoftware-Pflegevertrag
hotline or software care contractHotline- oder Software-Pflegevertrag
by means of a contract notice; ormittels einer Auftragsbekanntmachung;
Value of each contract awarded.Wert jedes vergebenen Auftrags.
Evidence of access to contractsNachweis des Zugangs zu Vergabeverfahren

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->