test object on | Prüfling ein |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
during the high voltage test the test objects are tested with high voltage for isolation | bei der Hochspannungsprüfung werden die Prüflinge mit Hochspannung auf Isolation überprüft |
the test object, the Qseven or MXM module, is inserted into the test adapter and held for the duration of the testing or programming | der Prüfling, das Qseven- oder MXM-Module, wird in den Testadapter gesteckt und über die Test- oder Programmierdauer gehalten |
test objects and test probes can be connected to the back of the unit | Prüflinge und Prüfsonden können an der Rückseite des Geräts angeschlossen werden |
test object connector | Prüflingsanschluss |
test object control system | Prüflingsansteuerung |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
automatic test object contacting | automatische Prüflingskontaktierung |
test object contacting | Prüflingskontaktierung |
test object converter | Prüflingsumrichter |
Test objects were tested in the climate cabinet (long-term test) at different temperatures, with simultaneous control (testing) of lid closure | Prüflinge werden im Klimaschrank (Dauerlauftest) unter verschiedenen Temperaturen getestet, bei gleichzeitiger Ansteuerung (Test) des Deckelschlusses |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
test object | Prüfling |
test object weight | Prüflingsgewicht |
test object off | Prüfling aus |
test object type | Prüflingsart |
test object motor | Prüflingsmotor |
test object side | Prüflingsseite |
test object | Prüfgegenstand |
test duration | Prüfdauer |
test concept | Prüfkonzept |
test oil on | Prüföl ein |
test location | Prüfplatz |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
test duration | Testdauer |
test options | Prüfmöglichkeit |
test contents | Inhalt der Prüfung |
test station | Prüfstation |
dynamic object creation | dynamische Objekterzeugung |
object detection sensor | Objekterkennungssensor |
object configuration | Objektkonfiguration |
object of the contract | Vertragsgegenstand |
object recognition | Objekterkennung |
Objective and rationale | Ziel und Begründung |