"via" auf Deutsch
| via | durch |
| via | über |
| via | per |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| via rack | über Zahnstange |
| via edge | Durchkontaktierungsflanken |
| via filling | Durchkontaktierungsverfüllung |
| via diameter | Durchkontaktierungsduchmesser |
| via geometry | Durchkontaktierungsgeometrie |
| abort via | Abbruch über |
| access via | Zugriff über |
| actuation via | Ansteuerung über |
| via online shop | via Online Shop |
| via adapter cable | über Adapterkabel |
| via SSI interface | über SSI-Schnittstelle |
| via IO-Link interface | über IO-Link-Schnittstelle |
| via evaluation device | über Auswertegerät |
| telephony via WLAN | Telephonie über WLAN |
| adjustable via stops | über Anschläge einstellbar |
| telephony via Internet | Telefonie über das Internet |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| lubrication via nipple | Schmierung über Nippel |
| control via potentiometer | Steuerung über Potentiometer |
| via interbus loop interface | über Interbus-Loop-Schnittstelle |
| via the floor gap of the housing. | über den Bodenspalt der Einhausung. |
| via DIN 66025 programmable control | über DIN 66025 programierbare Steuerung |
| via the discount group you can group items according to your discounts | über die Rabattgruppe können Sie Artikel nach Ihren Rabatten gruppieren |
| Via its discussion function, EPLN also provides the possibility of exchanging knowledge and experience. | Daneben bietet das EPLN die Möglichkeit, über die Diskussionsfunktion Kenntnisse und Erfahrungen auszutauschen. |
| via two light diodes the current operating status is displayed: green indicates constant voltage mode and yellow indicates constant current mode | über zwei Leuchtdioden wird der aktuelle Betriebszustand angezeigt, grün für Spannungskonstantbetrieb und gelb für Stromkonstantbetrieb |
| central power control via | Leistungsregulierung mittels |
| connection via IP pbx | Anbindung über eine IP-Telefonanlage |
| connection via BNC jack | Anschluss über BNC-Buchse |
| direct ordering via internet | Direkte Bestellung via Internet |
| heating via supply tempering | Heizung über Zulauftemperierung |
| connection via database table | Anbindung über Datenbanktabelle |
| analysis via parameter database | Auswertung über Parameterdatenbank |
| configuration via web interface | Konfiguration per Web-Interface |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| abbreviations | Abkürzungen |
| deviations | Abweichungen |
| abbreviation | Kürzel |
| aviation | Luftfahrt |
| Bolivia | Bolivien |
| via edge | Via-Flanken |
| via diameter | Via-Durchmesser |
| via geometry | Via-Geometrie |
| via geometries | Viageometrien |
| viability analysis | Wirtschaftlichkeitsrechnung |
| Southern Moravia | Südmähren |
| deviation from | Abweichung gegenüber |
| deviaton angle | Abweichungswinkel |
| lateral deviation | Abdriftung |
| deviating spectra | abweichende Spektren |
| deviation management | Abweichungsmanagement |
| Viable cells of: | Lebensfähige Zellen von |
| regions of Latvia | Regionen Lettlands |
| deviation of taring | Abweichung der Tarierung |
| for hole deviations | für Bohrungsabmaße |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| deviations in weight | Gewichtsabweichungen |
| aviation radio certificate | Flugfunkzeugnis |
| frequently used abbreviations | häufig verwendete Abkürzungen |
| Viability through sale of a bank | Rentabilität durch Verkauf einer Bank |
| Viable cells of Enterococcus faecium | Lebensfähige Zellen von Enterococcus faecium |
| Viable cells of Lactobacillus buchneri DSM 22501. | Lebensfähige Zellen von Lactobacillus buchneri DSM 22501. |
| Viable cells of Pediococcus pentosaceus DSM 14021 | Lebensfähige Zellen von Pediococcus pentosaceus DSM 14021 |
| Viable spores of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) | Lebensfähige Sporen von Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) |
| Viable cells of Enterococcus faecium (NCIMB 11181). | Lebensfähige Zellen von Enterococcus faecium (NCIMB 11181). |
| Visualization is done via the Panel PC using operating software. | Die Visualisierung erfolgt über den Panel-PC mittels Bediensoftware. |
| Transitional provisions for institutions located in Latvia | Übergangsbestimmungen für in Lettland befindliche Institute |
| amending Regulation (EC) No 974/98 as regards the introduction of the euro in Latvia | zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 974/98 im Hinblick auf die Einführung des Euro in Lettland |
| deviation from mean value | Abweichung vom Mittelwert |
| machining deviation in mm | Bearbeitungszugabe in mm |
| axial and angle deviations | Axial- und Winkelabweichungen |
| cooling via heat exchanger | Kühlung über Wärmetauscher |
| deviation from target value | Abweichung vom Sollwert |
| meaning of the abbreviation | Bedeutung der Kurzzeichen |
| deviations from the standard | Abweichungen vom Standard |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->