"web" auf Deutsch
| web | Tellerradflansch |
| web | Bahn |
| web | Web |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| web page | Internetseite |
| web design | Webdesign |
| web browser | Webbrowser |
| web browser | Web-browser |
| web presentation | Web-Darstellung |
| paper web | Papierbahn |
| casting web | Gussleiste |
| cooling web | Kühlrippe |
| armature web | Ankersteg |
| separating web | Trennsteg |
| web break output | Bahnrissausgang |
| web break display | Bahnrissanzeige |
| web update function | Web-Update-Funktion |
| web analysis service | Webanalysedienst |
| web break monitoring | Bahnrissüberwachung |
| world wide web | WWW |
| World Wide Web | World Wide Web |
| belt web guide | Gurtführung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| shearing, web width | Scherschneiden, Stegbreite |
| standard web browser | Standard-Web-Browser |
| web shop for orders | Web-Shop für Bestellabwicklung |
| web width in shearing | Stegbreite beim Scherschneiden |
| web browser with Java plug-in | Web-Browser mit Java Plug-in |
| web design and implementation | Webdesign und Realisierung |
| web JetAdmin management software support | Web-JetAdmin-Verwaltungssoftware |
| Web address of this proposed citizens’ initiative in the European Commission’s register: | Internetadresse dieser geplanten Bürgerinitiative im Register der Europäischen Kommission: |
| communication options on the Web | Kommunikationsmöglichkeiten im Web |
| Manage/Access Projects Remotely, reduce on-site service calls and help requests from the Web | Fernzugriff und Fernverwaltung von Projekten, weniger Service-Einsätze vor Ort und weniger Hilfeanforderungen über das Internet |
| World Wide Web (www) | World Wide Web (www) |
| editing web user rights | Bearbeiten von Rechten von Programmnutzern |
| starting your web browser | starten des Webbrowsers |
| separating web for cartons | Trennsteg für Kartonage |
| interact with web interfaces | Interaktion mit Web-Schnittstellen |
| integration of web applications | Integration von Webanwendungen |
| configuration via web interface | Konfiguration per Web-Interface |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| website | Website |
| webs | Verrippung |
| Webmaster | Web-Meister |
| web page | Webseite |
| web interface | Web-Interface |
| WEB interface | WEB-Oberfläche |
| web interface | Webschnittstelle |
| website operator | Websitebetreiber |
| film web | Folienbahnf |
| crank web | Kurbelarm |
| Web-based camera system | webbasiertes Kamerasystem |
| web-based product catalogue | web-basierter Produktkatalog |
| Website translation services | Website Übersetzungen |
| accessing the WebConsole | Zugriff auf WebConsole |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| We are currently reworking our Web presence. | Aktuell überarbeiten wir unseren Web-Auftritt. |
| We use this information exclusively to improve our websites. | Diese Informationen verwenden wir ausschließlich zur Verbesserung unserer Webseiten. |
| We cannot be held responsible for the subject and content of any web pages of third parties. | Wir distanzieren uns von allen Inhalten sämtlicher auf unserer Internetpräsenz verlinkten fremden Seiten. |
| We cannot accept liability for the completeness and correctness of the information on this Website. | Für die Vollständigkeit und die Richtigkeit der Angaben auf dieser Website wird keine Gewähr übernommen. |
| We make an effort to ensure that all the information and data on the website is correct and current. | Wir bemühen uns, für die Richtigkeit und Aktualität aller auf der Website enthaltenen Informationen und Daten zu sorgen. |
| Websites for information on the competent authorities and address for notification to the European Commission | Websites mit Informationen über die zuständigen Behörden und Anschrift für Notifikationen an die Europäische Kommission |
| We do not accept any liability for the content of external pages accessed via banners and links from our website. | Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Seiten, zu denen die bei uns angezeigten Banner und Links führen. |
| video in the web browser | Video im Webbrowser |
| operator of this web site | Betreiber dieser Website |
| chains, ropes and webbing | Ketten, Seile und Gurte |
| operation using the web interface | Bedienung über die Web-Schnittstelle |
| IP address for WebConsole interface | IP-Adresse für WebConsole-Schnittstelle |
| convenient configuration using Web browser | komfortable Konfiguration über Webbrowser |
| configuration via integrated web interface | Konfiguration über integriertes Web-Interface |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->