"work piece surface" auf Deutsch
| work piece surface | Werkstückoberfläche |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| the work piece is cooled by strong air currents formed as a result of the interaction between the grinding surface/aperture in the grinding disc. | Kühlung des Werkstücks durch starke Luftzufuhr aus dem laufenden Wechsel Schleiffläche/ Schlitz der Schleifscheibe. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| discharge of work pieces | Abführung von Werkstücken |
| clean off of work pieces | Abräumen von Werkstücken |
| work piece presence control | Werkstückanwesenheitskontrolle |
| work piece edge length | Werkstückkantenlänge |
| work piece edges | Werkstückkanten |
| work piece reject | Werkstück Ausschuss |
| work piece released | Werkstück entspannt |
| work piece is clamped | Werkstück gespannt |
| lack of work pieces | Werkstückmangel |
| for workpieces with smooth and sealed surfaces | für Werkstücke mit glatter und dichter Oberfläche |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| clean the workpiece (contamination could be left on the surface) | Werkstück reinigen (auf der Fläche könnten noch Verunreinigungen vorhanden sein) |
| work with tools that have a good contact to the surface | Werkzeuge verwenden, die gut an der Fläche anliegen |
| the workpiece is supported over the entire support surface. | Das Werkstück wird über die gesamte Auflagefläche unterstützt |
| work surface | Arbeitsoberfläche |
| working surface of the machine | Arbeitsbereich der Maschine |
| workpieces with smooth and sealed surfaces | Werkstücke mit glatter und dichter Oberfläche |
| Output torque and working surface temperature shall be recorded. | Das erreichte Bremsmoment und die Temperatur der Reibfläche müssen aufgezeichnet werden. |
| adjust to shape of workpiece surface using interchangeable function shoes | Anpassung an die Formgebung der Werkstückoberfläche durch auswechselbare Funktionsschuhe |
| the pole pitch allows a universal clamping for workpieces with rough or uneven surface. | Die Polteilung erlaubt eine universelle Aufspannung selbst für Werkstücke mit rauer oder unebener Kontaktfläche. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->