Wörtebücher Finnisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Maksumääräaikojen noudattaminen

Maksumäärärahoja voidaan siirtää mistä tahansa budjettikohdasta.

Maksumäärärahojen kokonaisliikkumavara

Maksumääräyksessä on mainittava

Maksun määräajan kulumisen keskeyttäminen

Maksun perusteena olevien yksiköiden määrä

Maksun tai veron kielto

Maksunne voivat nousta tätä enemmän.

Maksuperusteisiin eläkejärjestelmiin kohdistuvat taloustoimet

Maksupyynnön esittäjän suku- ja etunimi tai yrityksen nimi.

Maksupyynnössä on esitettävä seuraavat keskeiset tiedot:

Maksupyyntöihin liitettävät asiakirjat

Maksupäiväksi katsotaan se päivä, jona toimielimen tiliä veloitetaan.

Maksusitoumukset voidaan kuitenkin tehdä kerralla tai vuotuisina erinä.

Maksut eivät saa olla suhteettomia tai kohtuuttomia.

Maksut käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminnolla varustetuilla korteilla

Maksut käteismaksutoiminnolla varustetuilla korteilla

Maksut luotto- ja/tai maksuaikatoiminnolla varustetuilla korteilla

Maksut maksetaan viraston talousarviosta.

Maksut on suhteutettava kunkin määritysosapuolen vastuisiin.

Maksut suoritetaan

Maksut suoritetaan ennakkomaksuina, välimaksuina ja loppumaksuna.

Maksut suoritetaan euroina.

Maksut suoritetaan kyseisen ajan kuluessa enintään kahdessa erässä.

Maksut suoritetaan vain kemikaaliviraston laskua vastaan.

Maksut työstä, joka liittyy unionin luvan myöntämiseen biosidivalmisteille

Maksut voidaan suorittaa vasta, kun asianmukainen sopimus on allekirjoitettu.

Maksut vuokralle otetusta kiintiöstä

Maksut vuokralle otetusta kiintiöstä (merkittävä ainoastaan sarakkeeseen I)

Maksut, jakaminen, takaisinperintä ja takuut

Maksutapaa koskevat järjestelyt on vahvistettava hankinta-asiakirjoissa.

Maksutta korjatut tavarat

Maksutta tapahtuva jako direktiivin 2003/87/EY 3 e ja 3 f artiklan mukaisesti

Maksuvalmiusvaatimusten soveltamistasoa koskevat yhteiset päätökset

Maksuvelvoitteiden käsittelyä sovelletaan yhdistettyyn liiketoimeen.

Maksuväli ja maksuerien lukumäärä

Maksuvälineiden liikkeeseenlasku ja hallinnointi

Maku on hienostunut, raikas, herkullinen ja hieman makea.

Maku on puhdas, maitoon, karamelliin, vaniljaan ja hedelmään vivahtava.

Maku- tai väriainetta sisältävä laktoosisiirappi

Maku- tai väriainetta sisältävät sokerisiirapit

Makukokonaisuus on tasapainoinen.

Makutestin tekeminen

Malationi (malationin ja malaoksonin summa ilmaistuna malationina)

Maleiinihapon ja metyylivinyylieetterin kopolymeerin kalsiumsinkkisuola

Malesiaa koskevat päätelmät

Malesian hallituksen puolesta

Malesian niemimaa ja Itä-Malesia (Labuan, Sabah ja Sarawak)

Malik muun muassa toimitti varat madrassan tukemiseksi.

Malin asevoimia hyödyttävää koulutustukea;

Malin tasavallan puolesta

Mallasviskin valmistuksessa käytettävä maltaaksi jalostettu ohra

Malleissa on oltava sarakkeet eri instrumenttien ominaisuuksia varten.

Malli Tšekki 2 (CZ2)

Malli Yhdistynyt kuningaskunta 1 (UK1)

Malli on laadittu siten, että eri kielitoisinnot vastaavat täysin toisiaan.

Malli, jonka mukaisesti jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot

Mallia myönnetty 1.4.1957 – 1969

Mallien GR1a & GR1b luokat

Malliin ei ole merkitty viimeistä voimassaolopäivää.

Mallin EST2 luokat

Mallin UK1 luokat (Iso-Britannia)

Mallin UK6 luokat (Pohjois-Irlanti)

Mallintamisen käyttö ja koetulosten ottaminen huomioon

Mallisopimuksessa on erityisesti

Mallit ja tekniset vaatimukset vahvistetaan seuraaville asiakirjoille:

Mallit, joiden Φuse < 1300 luumenia: Pref

Mallon on oltava täysin vahingoittumaton.

Mallossa ei saa olla merkittäviä virheitä.

Malmit, kuona ja tuhka

Malmivarat, joista ei ole saatavilla asiakirjoja.

Malonyylikarbamidi (barbituurihappo) ja sen johdannaiset; niiden suolat

Maltaat, myös paahdetut:

Maltaat, paahtamattomat (ilman alkoholiveroa)

Maltalla on paljon alle 0,3 hehtaaria kooltaan olevia pientiloja.

Maltillinen kasvu oli kuitenkin epätasaista.

Malév Ground Handling -yrityksen myynti

Malévin oman pääoman kehitys

Malévin tulosindikaattorit vuosina 2003–2010 (miljardia forinttia)

Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybridit)

Mandariinit (klementiinit ja muut sitrushybridit mukaan luettuina)

Manganiitit, manganaatit ja permanganaatit; molybdaatit; volframaatit

Mangifera spp. -suvun hedelmistä,

Manikyyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet (myös kynsiviilat)

Mansaarta olisi pidettävä direktiivissä tarkoitettuna kolmantena maana.

Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines, 4. painos, elokuu 2000.

Mappimekanismien kulutus unionissa väheni 12 prosenttia tarkastelujaksolla.

Margariini ja sen kaltaiset ravintorasvat

Margariini ja vähärasvaiset levitteet (pois lukien nestemäinen margariini)

Margariinin ja sen kaltaisten ravintorasvojen valmistus

Marginaali (M) riippuu takaisinmaksuajasta (R) seuraavasti: