collecteur de poussière | Staubauffangkasten |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Nettoyer l'intérieur de la machine et du bac collecteur de poussière | Innenraum der Maschine und Staubauffangkasten reinigen |
Vider régulièrement le bac collecteur de poussière et l'installation d'aspiration et nettoyer les conduites d'aspiration. | Staubauffangkasten und Absauganlage regelmäßig entleeren und Absaugleitungen reinigen. |
Sous la machine se trouve un bac collecteur de poussière 15 qui peut être extrait pour être vidé. | Unter der Maschine befindet sich ein Staubauffangkasten 15, der zum Entleeren herausgezogen werden kann. |
Bac collecteur de poussière avec poignée d'extraction | Staubauffangkasten mit Griff zum Herausziehen |
Nettoyer tous les jours le bac collecteur de poussière et les tuyaux d'aspiration. | Den Staubauffangkasten und die Absaugrohre täglich von Staubrückständen reinigen. |
Sortir le bac collecteur de poussière 15 sous la machine en le tirant par la poignée, le vider avec l'aspirateur industriel et le repousser en position sous la machine. | Staubauffangkasten 15 unter der Maschine am Griff herausziehen, mit Industriesauger entleeren und wieder unter die Maschine schieben. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
vis de blocage pour le tiroir collecteur de poussières | Feststellschraube für die Staubsammellade |
tiroir collecteur de poussières | Staubsammellade |
Sortir les récipients collecteurs de poussière de ponçage et de résidus de matériau et les vider. | Auffangkästen für Schleifstaub und Materialreste herausziehen und entleeren. |
Nettoyer l'intérieur de la machine et des récipients collecteurs de poussière de ponçage | Innenraum der Maschine und Auffangkästen Schleifstaub reinigen |
Nettoyez au moins une fois par jour les deux bacs collecteurs de poussière de la | Reinigen Sie mindestens einmal täglich beide Staubauffangkästen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
collecteur de données | Datensenke |
collecteur de copeaux magnétiques | Magnetischer Spänesammler |
Le collecteur de la machine est plein | Bodenwanne Maschine ist voll |
Avertissement collecteur de cuve plein | Warnung Bodenwanne Tank voll |
collecteur de matières solides | Feststoffeinsatz |
vider le collecteur de matières solides | Feststoffeinsatz entleeren |
contenance du collecteur de boues | Schlammrauminhalt |
tôle de protection poussière | Staubschutzblech |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
confinement de poussière | Staubumhüllung |
dépôts de poussière | Staubablagerungen |
aspiration de la poussière | Staubabsaugung |
aspiration de la poussière | Staubabsaugungen |
coup de poussière | Staubexplosion |
particules de poussière | Staubpartikel |
résidus de poussière | Staubrückstände |