"résidus de poussière" auf Deutsch
| résidus de poussière | Staubrückstände |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| résidus de poussière et de matériau | Staub- und Materialrückständen |
| Eliminer tous les résidus de poussière et de métal des tuyaux, de l'intérieur de la machine et du raccord d'aspiration. | Verrohrung, Maschineninnenraum und Ansaugstutzen komplett von allen Staub- und Metallrückständen befreien. |
| Quand le matériel d’usinage est changé, il faut que l’intérieur de l’espace de la machine et des tuyaux d’aspiration soient totalement dégagés de tous les résidus de poussière et de matériau. | Wenn das Bearbeitungsmaterial gewechselt wird, müssen Sie den Maschineninnenraum und die Absaugrohre von sämtlichen Staub- und Materialrückständen befreien. |
| Pour éliminer des résidus de poussière de la machine, toujours couper la machine et l'installation d'aspiration du réseau électrique. | Wenn die Maschine von Staubrückständen gereinigt wird, die Maschine und die Absauganlage stets vom Stromnetz trennen. |
| Les salissures telles que les résidus de matériau et dépôts de poussière ont été éliminées. | Verschmutzungen wie Materialreste und Staubablagerungen sind beseitigt. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| C'est pourquoi les bacs à poussière et les tuyaux d'aspiration doivent être nettoyés tous les jours afin de les débarrasser des résidus de poussières. | Deshalb täglich die Staubkästen und Absaugrohre von Staubrückständen reinigen. |
| C’est pourquoi vous devez éliminer chaque jour les résidus de poussières des bacs à poussières et des tuyaux | Deshalb sollten Sie täglich den Staubkasten und die Absaugrohre von |
| Les résidus de poussières doivent être également éliminés chaque jour du tiroir à poussière de l’aspiration. | Ebenfalls ist die Staubschublade der Absaugung täglich von Absaugrückständen zu reinigen. |
| Eviter les dépôts et résidus de matériaux de construction (poussières de chantier, enduits au plâtre, ciment, etc.) sur les ferrures. | Die Beschläge sind von Ablagerungen und Verschmutzungen durch Baustoffe (Baustaub, Gipsputz, Zement etc.) freizuhalten. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| nettoyeur de résidus de tronçonnage | Abstechreste-Entferner |
| polissage de résidus de coffrage en béton de parement | Glätten von Schalungsrückständen an Sichtbeton |
| résidus de saletés | Schmutzreste |
| résidus de traitement | Bearbeitungsrückstände |
| Bases de goudron de houille, résidus de distillation; | Teerbasen, Kohle, Destillationsrückstände |
| Résidus d’extrait acide (charbon), fraction benzole; | Extraktrückstände (Kohle), Benzolfraktion sauer |
| Tourteaux et autres résidus solides | Ölkuchen und andere feste Rückstände |
| Résidus de l’amidonnerie et résidus similaires | Rückstände aus der Stärkeerzeugung und ähnliche Rückstände |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| tôle de protection poussière | Staubschutzblech |
| confinement de poussière | Staubumhüllung |
| dépôts de poussière | Staubablagerungen |
| aspiration de la poussière | Staubabsaugung |
| aspiration de la poussière | Staubabsaugungen |
| collecteur de poussière | Staubauffangkasten |
| coup de poussière | Staubexplosion |
| particules de poussière | Staubpartikel |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->