"support de carottage" auf Deutsch
| support de carottage | Bohrständer |
| support de carottage | Kernbohrständer |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| pied du support de carottage | Bohrständerfuß |
| pied support de carottage | Fuss-Kernbohrständer |
| boîtier support avec support de carottage | Supportgehäuse M Kernbohrständer |
| Le bouton-poussoir d'arrêt bloque l'interrupteur de marche/arrêt pour le carottage guidé sur support de carottage | Blockier-Taster arretiert den Ein- / Ausschalter für ein Kernbohrständer geführtes Bohren |
| Béton, avec support de carottage Ø 160 mm | Beton, mit Bohrständer Ø 160 mm |
| Matériau abrasif, sans support de carottage Ø 200 mm | Abrasives Material, ohne Bohrständer Ø 200 mm |
| Le support de carottage peut être fixé de trois façons | Der Kernbohrständer darf auf drei Arten gesichert werden |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| La présence de personnes non autorisées dans la zone de travail du support de carottage est interdite ! | Der unnötige Aufenthalt von Unbefugten im Arbeitsbereich des Kernbohrständers ist verboten! |
| Pour le transport du support de carottage avec des véhicules, veiller à une fixation appropriée du chargement. | Beim Transport des Kernbohrständers mit Fahrzeugen ist auf eine Ordnungsgemäße Ladungssicherung zu achten. |
| Cette carotteuse doit être montée dans un support de carottage pour pouvoir fonctionner correctement. | Diese Bohrmaschine muss in einen Bohrständer montiert werden, um ordnungemäß arbeiten zu können. |
| Avant chaque utilisation, vérifier le parfait état du support de carottage ainsi que la fixation. | Vor jedem Betrieb ist der Bohrständer auf einwandfreien Zustand, sowie sichere Befestigung zu überprüfen. |
| Le jeu de roues optimal permet un transport plus simple du support de carottage. | Durch den optionalen Radsatz kann der Kernbohrständer einfacher transportiert werden. |
| La machine peut être utilisée comme carotteuse à main et dans un support de carottage. | Diese Maschine kann als Handbohrmaschine und in einem Bohrständer eingesetzt werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| support de pompe | Pumpemhalter |
| support de buse | Düsenhalter |
| support de lampe | Leuchtenhalter |
| support de pompe | Pumpenhalter |
| support de base | Grundhalter |
| support sonde | Sondenaufnahme |
| support de base | Basisträger |
| support de fût | Fassauflage |
| support de base | Basishalter |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| zone de carottage | Bohrbereich |
| trou de carottage | Bohrloch |
| broche de carottage | Bohrspindel |
| aide de carottage | Anbohrhilfe |
| point de carottage | Bohrpunkt |
| cible de carottage | Bohrziel |
| foret de carottage | Kernbohrer |
| moteur de carottage | Bohrmotor |
| moteur de carottage | Kernbohrmotor |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->