| écart de forme | Formabweichung |
|
Beispieltexte mit "écart de forme"
|
|---|
| écart de forme du profil | Profilformabweichung |
| dès lors, excellent état de surface et infime écart de forme | Dadurch beste Oberflächen und geringste Formabweichung |
| Le possible écart de forme de l'alésage de cylindre après le pierrage est visualisé au moyen de 3 barres pour chaque niveau. | Die mögliche Formabweichung der Zylinderbohrung nach dem Honen wird mittels 3 Balken für die einzelnen Ebenen visualisiert. |
| écarts de forme et de position | Form- und Lageabweichungen |
| détection des écarts par rapp à la valeur de consigne et des défauts de forme, comme ovalisation ou conicité | Ermittlung der Abweichungen vom Sollmaß und Formfehler wie Unrundheit oder Konizität |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| écart de l'axe | Achsabstand |
| écart de mesure | Messwertabweichung |
| écart de profil | Profilabweichung |
| écart de sécurité | Sicherheitsabstand |
| écart de symétrie | Symmetrieabweichung |
| écart de fréquence | Frequenzabweichung |
| écart de tension | Spannungsabweichung |
| écart vis de calage | Andrückschrauben-Abstand |
| mesure d'écarts non uniformes | Messung ungleichmäßiger Abstände |
| La résolution sud-nord de la grille doit présenter un écart angulaire uniforme. | Das Nord-Süd-Raster des Gitters muss einen gleichmäßigen Winkelabstand aufweisen. |
|
| retrait de la forme | Formentfernung |
| erreur de forme | Formfehler |
| filtre de forme | Formfilter |
| mesure de forme | Formmessung |
| facteur de forme | Aspekt |
| facteur de forme | Formfaktor |
| onde plane uniforme | gleichmäßige ebene Welle |
| composé des formes | bestehend aus den Formen |
| fraise de forme | Formfräser |