| établissement du budget | Aufstellung des Haushaltsplans |
|
Beispieltexte mit "établissement du budget"
|
|---|
| établissement du budget de l'UE | Aufstellung des Haushaltsplans der EU |
| Établissement du budget de l’organisme de l’Union | Aufstellung des Haushaltsplans der Unionseinrichtung |
| absence d'acte de base pour l'action concernée au moment de l'établissement du budget; ou | zum Zeitpunkt der Aufstellung des Haushaltsplans kein Basisrechtsakt existiert oder |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| établissement du protocole | Protokollierung |
| établissement du régime | Drehzahlersteller |
| Établissement du plan de vol | Ausfüllen eines Flugplans |
| le siège de l’établissement de production, | Sitz des Herstellungsbetriebs. |
| Établissement et durée | Auflegung des Programms und Laufzeit |
| Établissement et durée du programme | Auflegung und Laufzeit des Programms |
| Établissement du Fonds de cohésion et objet | Errichtung des Kohäsionsfonds und Gegenstand |
| adoption du budget | Annahme des Haushaltsplans |
|
| décharge du budget | Haushaltsentlastung |
| exécution du budget | Ausführung des Haushaltsplans |
| financement du budget | Finanzierung des Haushalts |
| rejet du budget | Ablehnung des Haushaltsplans |
| Ventilation du budget | Aufschlüsselung der Haushaltsmittel |
| Unité du budget | Einheitlichkeit des Haushaltsplans |
| Durée et budget | Laufzeit und finanzieller Rahmen |