Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Composant Individualisation

Composantes de l'objectif "Coopération territoriale européenne"

Composantes du coût des prestations définies

Composants (capteurs, cylindres, entraînements)

Composants OBD présents sur le véhicule

Composants clés pour la technique d'essai de l'essence et du diesel

Composants de la machine, côté admission (découpure face avant)

Composants de la machine, ôté évacuation (face arrière)

Composants en matériau résistant chimiquement.

Composants optiques

Composants pneumatiques et vannes

Composants standardPolarimètre pour la mesure de la teneur en sucre.

Composez votre combinaison de systèmes individuelle !

Composition (produits contenant uniquement des stérols et stanols libres)

Composition de la fumée - générateurs de fumée

Composition de l’additif

Composition du comité de suivi

Composition du conseil de surveillance prudentielle

Composition du conseil d’administration

Composition du taux de rendement de référence

Composition en stérols

Composition en stérols et stérols totaux

Composition et fonctionnement de la commission administrative

Composition et réunions des organes

Composition type des graines de chia

Composition, fonctionnement et financement des conseils consultatifs

Compositions et charges pour extincteurs; grenades et bombes extinctrices

Compositions vitrifiables, engobes et préparations similaires

Composés antioxydants de référence: diterpènes phénoliques

Composés carbonylés (g/100 ml): 15 – 25

Composés des métaux des terres rares, de l’yttrium ou du scandium

Composés d’acroléine, de glucose et d’ammonium

Composés et systèmes antisalissure

Composés fluorés non traités, comme suit:

Composés hétérocycliques n.c.a.; acides nucléiques et leurs sels

Composés à autres fonctions azotées (autres qu’isocyanates)

Composés à fonction cétone et quinone

Comprenant tout le texte valide jusqu'à:

Comprend aussi les fragments de coques.»

Comprend les embases pour quatre goujons d'ancrage.

Comprend: Services d’agence de presse et Autres services d’information.

Compresseurs d'air montés sur châssis à roues et remorquables

Compresseurs volumétriques alternatifs, pouvant fournir une surpression

Compresseurs volumétriques rotatifs, à plusieurs arbres, autres qu'à vis

Comptabilisation de produits financiers après une dépréciation

Comptabilisation des achats d’actifs auprès d’une activité conjointe

Comptabilisation des intérêts sur les préfinancements

Comptabilisation des ventes ou apports d’actifs à une activité conjointe

Comptabilisation d’une obligation implicite

Comptabilisation et évaluation: actifs du régime

Comptabilité en partie double et quadruple

Comptabilité et inventaire des immobilisations

Comptabilité générale et comptabilité budgétaire

Comptage de chariots avec validation d'allée automatique

Comptage de points en début de couture(par ex. aspirer la chaînette)

Comptage de points en fin de couture (par ex. aspirer la chaînette)

Comptage de points en fin de couture sans règle-point

Comptage de points jusqu’à la désactivation de l’ouvre-tension

Comptage de points jusqu’à l’activation de l’ouvre-tension

Comptage des levures et moisissures combinées totales

Comptage final en vitesse limitée jusqu’à l’arrêt

Comptage final pour aspirer la chaînette

Comptage initial jusqu’à l’activation du coupe-bande

Comptage initial pour aspirer la chaînette

Compte Quantité totale aviation UE

Compte Réserve nouveaux entrants UE

Compte d'affectation des revenus primaires des ménages (S.14)

Compte de distribution secondaire du revenu

Compte de distribution secondaire du revenu des ménages (S.14)

Compte de production/compte extérieur des opérations sur biens et services

Compte de résultat et bilan

Compte des autres changements de volume d'actifs

Compte des ménages par région (niveau 2 de la NUTS)

Compte extérieur des revenus primaires et secondaires

Compte tenu ce qui précède, cet argument est rejeté comme non fondé.

Compte tenu de ce qui précède, l’engagement est jugé acceptable.

Compte tenu des données reçues, il y a lieu de fixer ces rendements.

Comptes annuels 2011, p. 13.

Comptes annuels 2011, p. 22.

Comptes annuels 2011, p. 23.

Comptes annuels 2011, p. 34.

Comptes annuels 2011, page 18.

Comptes annuels 2011, pp. 47 et 48.

Comptes annuels définitifs 2011 de l’ORECE, p. 29.

Comptes annuels définitifs pour 2011, juin 2012, p. 18.

Comptes auprès de banques et prêts

Comptes de patrimoine d'ouverture et de clôture

Comptes de patrimoine financier - données annuelles

Comptes de patrimoine non financier - données annuelles

Comptes des ménages par région, niveau II de la NUTS - données annuelles

Comptes financiers des administrations publiques - données trimestrielles

Comptes financiers trimestriels des administrations publiques

Comptes non financiers par secteur – données annuelles

Comptes provisoires et approbation des comptes définitifs

Comptes rendus des réunions du comité des risques

Comptes «Charges fiscales à recouvrer»

Comptes, soldes comptables et agrégats

Compteur NOK actuel pour la consignation des données.

Compteur Ok actuel pour la consignation des données.

Compteur de suie continu basé sur le principe de mesure photo-acoustique.